Inne utwory od Nolasco
Opis
Producent: Pedro Nolasco Prada Gandul
Kompozytor: Pedro Nolasco Prada Gandul
Autor tekstów: Pedro Nolasco Prada Gandul
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tienes sed de mi sed, yo lo sé y lo presiento.
Y debe ser brujería, energía los cuerpos.
Y ahora que yo voy herido de los desvaríos de tu querer, ya no sé ni qué decir, ya no sé ni lo que hacer.
Si mirarte a la cara o sentir que eres mía, o que se pare el viento, que pasa mi vida.
Y si luego de pronto, y a ti se te olvida, yo te lo recuerdo cantando canciones de aquellos momentos, cantando canciones de aquellos momentos.
Oh, oh, oh.
Dame las maneras de tenerte entre mis brazos, lo que siento yo a tu vera y no está escrito en ningún lado.
Pero dale la importancia a los momentos verdaderos. Si yo muero en tu regazo, amanezco y en tu sueño.
Lo que no brilla es mentira, no quiero perder mi tiempo.
Mirarte a la cara o sentir que eres mía, o que se pare el viento, que pasa mi vida.
Y si luego de pronto, y a ti se te olvida, yo te lo recuerdo cantando canciones de aquellos momentos, cantando canciones de aquellos momentos.
Mirarte a la cara o sentir que eres mía, o que se pare el viento, que pasa mi vida.
Y si luego de pronto, y a ti se te olvida, yo te lo recuerdo cantando canciones de aquellos momentos, cantando canciones de aquellos momentos.
Oh, oh, oh. Tienes sed de mi sed, yo lo sé y lo presiento.
Debe ser brujería, energía los cuerpos.
Y ahora que yo voy herido de los desvaríos de tu querer, ya no sé ni qué decir, ya no sé ni lo que hacer. Déjame, déjame, déjame, déjame que yo te dé.
Déjame, déjame, déjame que te dé, no me jodes mi ser.
Déjame, déjame, déjame, déjame que yo te dé.
Déjame, déjame, déjame que yo te dé, no me jodes mi ser.
Tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed, tienes sed. . .
Tłumaczenie na język polski
Pragniesz mojego pragnienia, wiem to i czuję to.
I to musi być czary, energia dla ciał.
A teraz, kiedy jestem zraniony bredzeniami Twojej miłości, nie wiem już, co powiedzieć, nie wiem już nawet, co robić.
Jeśli spojrzę na twoją twarz lub poczuję, że jesteś mój, lub jeśli wiatr ustanie, moje życie przeminie.
A jeśli nagle, a ty zapomnisz, przypomnę ci o tym, śpiewając piosenki z tych chwil, śpiewając piosenki z tych chwil.
Och, och, och.
Daj mi sposoby, aby mieć Cię w ramionach, co czuję obok Ciebie i nie jest to nigdzie zapisane.
Ale przywiązuj wagę do prawdziwych chwil. Jeśli umrę na twoich kolanach, obudzę się w twoim śnie.
To, co nie świeci, jest kłamstwem, nie chcę marnować czasu.
Spójrz na swoją twarz lub poczuj, że jesteś mój, albo wiatr ustanie, moje życie przeminie.
A jeśli nagle, a ty zapomnisz, przypomnę ci o tym, śpiewając piosenki z tych chwil, śpiewając piosenki z tych chwil.
Spójrz na swoją twarz lub poczuj, że jesteś mój, albo wiatr ustanie, moje życie przeminie.
A jeśli nagle, a ty zapomnisz, przypomnę ci o tym, śpiewając piosenki z tych chwil, śpiewając piosenki z tych chwil.
Och, och, och. Pragniesz mojego pragnienia, wiem to i czuję to.
To musi być czary, energia ciał.
A teraz, kiedy jestem zraniony bredzeniami Twojej miłości, nie wiem już, co powiedzieć, nie wiem już nawet, co robić. Pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi ci dać.
Pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi ci dać, nie zadzieraj ze mną.
Pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi ci dać.
Pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi ci dać, nie zadzieraj ze mną.
Jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony, jesteś spragniony. . .