Opis
Producent: Jaime González
Kompozytor, autor tekstów: Christian Nodal
Kompozytor, autor tekstów: René Humberto Lau Ibarra
Kompozytor, autor tekstów: Edgar Barrera
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah! Esto es mío, yeah.
Sé con quién contar, contar, contar. Sé con quién contar, contar, contar.
Estaba bien abajo, me tropecé. Nadie vio el dolor de cuando empecé.
Te cierran la puerta y ponen el pie, paré contar, contar, contar.
Antes faltaba y ahora estoy bien, sé por quién muero y estoy al cien.
Sé bien quién falla y cuál me es fiel, sé con quién -contar, contar, contar.
-Todos los billetes yo los pongo a contar y en verdad cómo lo hicimos no te puedo contar.
Empezamos desde abajo, desde atrás de un portal. Si la grasa pasa para abajo, yo lo pongo a engordar.
Y ese culo que bote, crucé disimulado como la grasa en el bigote pa' que flote, que la ruta llegue al puerto y que mis locos se alboroten, pa' que cojan, pa' que choquen, pa' que si me voy se note.
Todos los billetes yo los pongo a contar y en verdad cómo lo hicimos no te puedo contar.
Empezamos desde abajo, desde atrás de un portal. Si la grasa pasa para abajo, yo lo pongo a engordar.
Estaba bien abajo, me tropecé. Nadie vio el dolor de cuando empecé.
Te cierran la puerta y ponen el pie, paré contar, contar, contar.
Antes faltaba y ahora estoy bien, sé por quién muero y estoy al cien.
Sé bien quién falla y cuál me es fiel, sé con quién contar, contar, contar.
Lo que te ha costado ese carro yo lo gasté en pasto.
En verdad, ya ni lo cuento, lo gasto.
Doblo lo que tengo por si un día te falta y soy de hacerlo serio y no decirlo muy alto. Sobran las palabras, las palabras se van.
Cuando no cuadra se lo labras, ahora tenemos un plan. Ya no cuadra esos perros, no llega al qué dirán.
Por más que ladren, que se abran, solo escucho a mi fam.
Todos los billetes yo los pongo a contar y en verdad cómo lo hicimos no te puedo contar.
Empezamos desde abajo, desde atrás de un portal.
Si la grasa pasa para abajo, yo lo pongo a -engordar. -Estaba bien abajo, me tropecé.
Nadie vio el dolor de cuando empecé.
Te cierran la puerta y ponen el pie, paré contar, contar, contar.
Antes faltaba y ahora estoy bien, sé por quién muero y estoy al cien. Sé bien quién falla y cuál me es fiel, sé con quién contar, contar, contar.
Contar, contar, ta-ta-ta-ta, contar, contar.
Contar, contar, ta-ta-ta-ta-ta, contar, contar.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak! To jest moje, tak.
Wiem kogo liczyć, liczyć, liczyć. Wiem kogo liczyć, liczyć, liczyć.
Byłem bardzo przygnębiony, potknąłem się. Kiedy zaczynałem, nikt nie widział bólu.
Zamykają drzwi i kładą nogę, a ja przestaję liczyć, liczyć, liczyć.
Wcześniej tęskniłem, a teraz jest mi dobrze, wiem dla kogo umieram i jestem na 100%.
Dobrze wiem, kto zawodzi i który jest mi wierny, wiem na kogo liczyć, na kogo liczyć, na kogo liczyć.
-Liczę wszystkie rachunki i naprawdę nie jestem w stanie powiedzieć, jak to zrobiliśmy.
Zaczynamy od dołu, zza portalu. Jeśli tłuszcz spadnie, sprawię, że przybierze na wadze.
I ten podskakiwany tyłek, przepłynąłem przebrany za tłuszcz na wąsach, żeby pływał, żeby trasa dotarła do portu i żeby moi szaleni ludzie się zdenerwowali, żeby złapali, żeby się zderzyli, żeby jak wyjdę, to zostanie zauważone.
Liczę wszystkie rachunki i naprawdę nie jestem w stanie powiedzieć, jak to zrobiliśmy.
Zaczynamy od dołu, zza portalu. Jeśli tłuszcz spadnie, sprawię, że przybierze na wadze.
Byłem bardzo przygnębiony, potknąłem się. Kiedy zaczynałem, nikt nie widział bólu.
Zamykają drzwi i kładą nogę, a ja przestaję liczyć, liczyć, liczyć.
Wcześniej tęskniłem, a teraz jest mi dobrze, wiem dla kogo umieram i jestem na 100%.
Dobrze wiem, kto zawodzi i który jest mi wierny, wiem na kogo liczyć, na kogo liczyć, na kogo liczyć.
Ile kosztował cię ten samochód, wydałem na trawę.
Prawdę mówiąc, już tego nawet nie liczę, wydaję.
Podwajam to, co mam na wypadek, gdyby pewnego dnia cię zaginęło, i mówię to poważnie i nie mówię tego zbyt głośno. Jest za dużo słów, słów już nie ma.
Kiedy coś nie pasuje, robisz to, teraz mamy plan. Te psy już się nie sumują, nie pasują do tego, co powiedzą.
Nieważne, jak bardzo szczekają, jak bardzo się otwierają, słucham tylko mojej rodziny.
Liczę wszystkie rachunki i naprawdę nie jestem w stanie powiedzieć, jak to zrobiliśmy.
Zaczynamy od dołu, zza portalu.
Jeśli tłuszcz spada, stawiam na -przytycie. -Byłem na dnie, potknąłem się.
Kiedy zaczynałem, nikt nie widział bólu.
Zamykają drzwi i kładą nogę, a ja przestaję liczyć, liczyć, liczyć.
Wcześniej tęskniłem, a teraz jest mi dobrze, wiem dla kogo umieram i jestem na 100%. Dobrze wiem, kto zawodzi i który jest mi wierny, wiem na kogo liczyć, na kogo liczyć, na kogo liczyć.
Licz, licz, ta-ta-ta-ta, licz, licz.
Licz, licz, ta-ta-ta-ta, licz, licz.