Opis
Producent: Dmytro Saratskyi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Перегорни ніби сторінку, наша любов спогад лише.
Далі звикай, що моє серце не з тобою вже. Я тільки звук, хіба не чуєш?
Я не твоя, більше не тут. Я наче тінь тихо зникаю, просто далі йду.
Може, я знов десь помиляюсь, може, колись в цьому розкаюсь, та все одно знай, відпускаю навіки тебе!
Забудь, ти мене забудь, я твоє табу, час назад не поверну.
Пробач, ти пробач мені, але ми самі розірвали цю струну.
Як мало слів нам залишилось, крапку постав в серці на дні.
Я упаду краплею суму у долоні весні.
І в облінцях час добігає, множить на нуль біль без прикрас.
Нашу любов пам'ять стирає, вже немає нас.
Може, я знов десь помиляюсь, може, колись в цьому розкаюсь, та все одно знай, відпускаю навіки тебе!
Забудь, ти мене забудь, я твоє табу, час назад не поверну.
Пробач, ти пробач мені, але ми самі розірвали цю струну.
Забудь, ти мене забудь, я твоє табу, час назад не поверну.
Пробач, ти пробач мені, але ми самі розірвали цю струну.
Забудь, ти мене забудь, я твоє табу, час назад не поверну.
Пробач, ти пробач мені, але ми самі розірвали цю струну.
Tłumaczenie na język polski
Przewróć stronę, nasza miłość jest tylko wspomnieniem.
Więc przyzwyczaj się do tego, że moje serce nie jest już przy Tobie. Jestem tylko dźwiękiem, nie słyszysz go?
Nie jestem twój, już mnie tu nie ma. Cicho znikam jak cień, po prostu idę dalej.
Może znowu się gdzieś mylę, może kiedyś będę tego żałować, ale i tak wiem, że pozwalam Ci odejść na zawsze!
Zapomnij o mnie, zapomnij o mnie, jestem twoim tabu, czasu nie cofnę.
Przepraszam, wybacz mi, ale sami zerwaliśmy ten sznur.
Ponieważ zostało nam już niewiele słów, stawiam kropkę w sercu na dole.
Wiosną upuszczę kroplę sumy na dłoń.
A w oblintsach czas ucieka, mnożąc przez zero ból bez ozdób.
Pamięć wymazuje naszą miłość, już nas nie ma.
Może znowu się gdzieś mylę, może kiedyś będę tego żałować, ale i tak wiem, że pozwalam Ci odejść na zawsze!
Zapomnij o mnie, zapomnij o mnie, jestem twoim tabu, czasu nie cofnę.
Przepraszam, wybacz mi, ale sami zerwaliśmy ten sznur.
Zapomnij o mnie, zapomnij o mnie, jestem twoim tabu, czasu nie cofnę.
Przepraszam, wybacz mi, ale sami zerwaliśmy ten sznur.
Zapomnij o mnie, zapomnij o mnie, jestem twoim tabu, czasu nie cofnę.
Przepraszam, wybacz mi, ale sami zerwaliśmy ten sznur.