Inne utwory od Babasha
Opis
Producent: Basaa
Kompozytor: Vlad Babasa
Autor tekstów: Vlad Babasa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Te sărut acum, sărută pământul, plaiă, să simt pielea aia dulce ca papaya.
Aș închidea o lume numai pentru tine, să uiți de probleme, să rămâi cu mine. O, te vreau, vreau, vreau, vreau, vreau, vreau!
Joc ii amar, amar, rău să mă privești așa slow, că mă joc cu părul tău.
Ai reușit tu cumva de mi-ai furat inima, de parcă era a ta.
Ra-ta-ta-ta.
Te sărut acum, sărută soarele, luna, pe căci și pe uma, să-mi rămână urma.
Alege unde vrei să avem colțul de raia, tu să iți agaia mamasita faia. O, te vreau, vreau, vreau, vreau, vreau, vreau!
Joc ii amar, amar, rău să mă privești așa slow, că mă joc cu părul tău.
Ai reușit tu cumva de mi-ai furat inima, de parcă era a ta.
Ra-ta-ta-ta.
Alo, perdona, scuza, vezi că ți-e scurtă bluza și îmi fac filme cu tine, o întorci peste mine și te trezești confuză, pe lumină difuză, că nu mai roși pe buze, pe buze, pe buze. O, te vreau, vreau, vreau, vreau, vreau, vreau!
Joc ii amar, amar, rău să mă privești așa slow, că mă joc cu părul tău.
Ai reușit tu cumva de mi-ai furat inima, de parcă era a ta. Ra-ta-ta-ta.
Tłumaczenie na język polski
Całuję cię teraz, całuję ziemię, uderzam mnie, czuję tę słodką jak papaja skórę.
Zamknąłbym świat tylko dla Ciebie, zapomniałbym o problemach, został ze mną. Och, chcę Cię, chcę, chcę, chcę, chcę, chcę!
Gram gorzko, gorzko, przepraszam, że tak wolno na mnie patrzysz, że bawię się Twoimi włosami.
Jakimś cudem udało Ci się ukraść moje serce, jakby było Twoje.
Ra-ta-ta-ta.
Całuję cię teraz, całuję słońce, księżyc, stępki i umę, niech mój ślad pozostanie.
Wybierz, gdzie chcesz mieć róg raia, dostaniesz swoją mamasita faia. Och, chcę Cię, chcę, chcę, chcę, chcę, chcę!
Gram gorzko, gorzko, przepraszam, że tak wolno na mnie patrzysz, że bawię się Twoimi włosami.
Jakimś cudem udało Ci się ukraść moje serce, jakby było Twoje.
Ra-ta-ta-ta.
Witaj, wybacz, przepraszam, zobacz, że masz krótką bluzkę i kręcę z tobą filmy, odwracasz ją nade mną i budzisz się zdezorientowana, w rozproszonym świetle, że nie jesteś czerwona na ustach, na ustach, na ustach. Och, chcę Cię, chcę, chcę, chcę, chcę, chcę!
Gram gorzko, gorzko, przepraszam, że tak wolno na mnie patrzysz, że bawię się Twoimi włosami.
Jakimś cudem udało Ci się ukraść moje serce, jakby było Twoje. Ra-ta-ta-ta.