Inne utwory od Esha Tewari
Opis
Producent: Esha Tewari
Producent: Vital
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Every once in a while
I rub salt in the wound
Checkin' up on you
Watch your every move
Can we go back to before?
Could you please want me more?
I ask too many questions
When will I know for sure?
How to leave?
How to breathe without you?
And how to speak
When I don't have you to talk to?
Saw you hide on the corner
Where my street meets the blue
How can you be so childish
When I grew up with you?
If we put it all aside
Could I see you one more time?
When we dream is when we meet
I hope our minds stay in sync
'Cause I sleep
A little differently
When I see
You through the haze of memories, oh
How did we grow so far
Apart from the people we are?
Do you remember the way
You used to ask me to stay?
You used to ask me to stay
Now you don't look the same (now you just look away)
You used to ask me to stay (you used to ask me to stay)
Now you just look away
Tłumaczenie na język polski
Co jakiś czas
Wcieram sól w ranę
Sprawdzam co u ciebie
Obserwuj każdy swój ruch
Czy możemy wrócić do przeszłości?
Czy mógłbyś chcieć mnie więcej?
Zadaję zbyt wiele pytań
Kiedy będę mieć pewność?
Jak wyjechać?
Jak oddychać bez Ciebie?
I jak mówić
Kiedy nie mam z kim porozmawiać?
Widziałem jak chowasz się za rogiem
Gdzie moja ulica spotyka się z błękitem
Jak można być tak dziecinnym
Kiedy dorastałem z tobą?
Jeśli odłożymy to wszystko na bok
Czy mógłbym cię zobaczyć jeszcze raz?
Kiedy śnimy, spotykamy się
Mam nadzieję, że nasze umysły pozostaną zsynchronizowane
Bo śpię
Trochę inaczej
Kiedy widzę
Ty poprzez mgłę wspomnień, och
Jak do tej pory rozwinęliśmy się
Oprócz ludzi, którymi jesteśmy?
Czy pamiętasz drogę
Prosiłeś mnie, żebym został?
Prosiłeś mnie, żebym został
Teraz nie wyglądasz tak samo (teraz po prostu odwracasz wzrok)
Prosiłeś mnie, żebym został (prosił mnie, żebym został)
Teraz po prostu odwróć wzrok