Inne utwory od Iskander Moon
Opis
Wykonawcy towarzyszący: Jamie Foxx i Quvenzhané Wallis
Kompozytor, autor tekstów: Sia Furler
Powiązany wykonawca, producent: Stargate
Kompozytor, autor tekstów: Will Gluck
Kompozytor, autor tekstów: Benjamin Levin
Powiązany wykonawca, producent: Benny Blanco
Kompozytor, autor tekstów: Tor Hermansen
Kompozytor, autor tekstów, inżynier: Mikkel Eriksen
Dodatkowy producent studyjny: Kuk Harrell
Asystent inżyniera: Chris Sclafani
Inżynier miksowania: Phil Tan
Asystent inżyniera: Daniela Rivera
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lost you on the way
Thought you needed space
I lost the way to your embrace
I know I don't need your words to change
To feel what I feel but it hurts someday
I'll find you on the way to your little red house
I'll pick you up in my little red car
A dream's just a dream after 17
We grow up and live in the city
You and me
Live in the city
You and me
I lost you on the way
Will we ever go back?
Lost you on the way
Will you ever come back?
I don't know my way
In the 5th district
Maybe I should not hang around there
Come to me, take the M10
Come to me, take the M10
I'll show you the sunset balcony
Like we did in Tuscany
You and me
We live in different city
We living a different life
We living a different time
You and me
Sometimes I feel weary
Sometimes I am letting go
But mostly I don't know
If I'm feeling the same without you
Nothing is the same without you
If I'm feeling the same without you
Nothing is the same without you
I lost you at the restaurant
Where we said goodbye
You gave me one more smile
I shed a single tear
When I got around the corner
Tłumaczenie na język polski
Zgubiłem cię po drodze
Pomyślałem, że potrzebujesz przestrzeni
Straciłem drogę do twoich uścisków
Wiem, że nie potrzebuję twoich słów, żeby się zmienić
By czuć to co czuję, ale pewnego dnia to zaboli
Znajdę cię w drodze do twojego małego czerwonego domku
Odbiorę cię moim małym czerwonym samochodzikiem
Sen to tylko sen po 17
Dorastamy i mieszkamy w mieście
Ty i ja
Mieszkaj w mieście
Ty i ja
Zgubiłem cię po drodze
Czy kiedykolwiek wrócimy?
Zgubiłem cię po drodze
Czy kiedykolwiek wrócisz?
Nie znam swojej drogi
W V dzielnicy
Może nie powinienem się tam kręcić
Przyjdź do mnie, weź M10
Przyjdź do mnie, weź M10
Pokażę ci balkon zachodzącego słońca
Tak jak zrobiliśmy to w Toskanii
Ty i ja
Mieszkamy w innym mieście
Żyjemy innym życiem
Żyjemy w innych czasach
Ty i ja
Czasami czuję się zmęczony
Czasami odpuszczam
Ale przeważnie nie wiem
Jeśli czuję to samo bez ciebie
Nic nie jest takie samo bez ciebie
Jeśli czuję to samo bez ciebie
Nic nie jest takie samo bez ciebie
Straciłem cię w restauracji
Gdzie się pożegnaliśmy
Dałeś mi jeszcze jeden uśmiech
Uroniłam jedną łzę
Kiedy znalazłem się za rogiem