Inne utwory od FIRTINA
Inne utwory od Bekom
Opis
Główny artysta: Fırtına
Główny artysta: bekom
Producent: NEVA
Autor tekstu: Fırtına
Autor tekstu: bekom
Kompozytor: Fırtına
Kompozytor: bekom
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yarına bırakırım ama yanına asla! Bi' o kadar inandım, o ne kadar yalansa.
Tüm her şeyin sorumlusu benim sana kalsa. Alıca'm bi' canım var, al yüreğin varsa.
Yarına bırakırım ama yanına asla! Bi' o kadar inandım, o ne kadar yalansa.
Tüm her şeyin sorumlusu benim sana kalsa. Alıca'm bi' canım var, al yüreğin varsa.
İsterim bi' kaç sahte dosta gerçek sanıp da tutunmayı.
Seçeneğim olsa istemezdim bunun içinde hiç bulunmayı.
Şehrin her sokağında bi' anım var ve istediğim unutmayı.
Becerebildim sonunda yaşarım tüm hisleri ise kurutmayı. Kendi içimde bi' savaştayım, ne galibim ne mağlub.
Yaşıyo'm her gün rüyadayım, senin filmlerde izlediğin binadayım.
Manzaram yüksek ama düşmesi ağır, silahların içindeyim.
Yükten şikayetçi günahlarım, zengin ölmek vardı hep kafamdaki bu planların içinde. Ve bu yüzden sağlamdır adımlarım.
Geçmişimin -borcunu ödüyor şu an yarınım. -Yarına bırakırım ama yanına asla!
Bi' o kadar inandım, o ne kadar yalansa. Tüm her şeyin sorumlusu benim sana kalsa.
Alıca'm bi' canım var, al yüreğin varsa. Yarına bırakırım ama yanına asla!
Bi' o kadar inandım, o ne kadar yalansa. Tüm her şeyin sorumlusu benim sana kalsa.
Alıca'm bi' -canım var, al yüreğin varsa. -Açarım o telefonu yine arasan.
Etkini vermiyo' ne ilaç ne bi' antidepresan. Psikolojim bozuk ve sen çözüm gibisin.
Seni herkesten sakınıyorum, gözüm gibisin.
Canım yanar, canım, içi iyi değil halim.
Belli değil yarın, bi' sana tutundum ama sen ölüm gibisin. Nasıl biter ağrım? Alev alıyo' bağrım.
Bi' sana inandım ama sen ömür gibisin. Yarına bırakırım ama yanına asla!
Bi' o kadar inandım, o ne kadar yalansa. Tüm her şeyin sorumlusu benim sana kalsa.
Alıca'm bi' canım var, al yüreğin varsa. Yarına bırakırım ama yanına asla!
Bi' o kadar inandım, o ne kadar yalansa. Tüm her şeyin sorumlusu benim sana kalsa.
Alıca'm bi' canım var, al yüreğin varsa.
Tłumaczenie na język polski
Zostawię to na jutro, ale nigdy nie ujdzie mi to na sucho! Wierzyłam w to tak bardzo, jak to było kłamstwem.
Gdyby to zależało od ciebie, jestem za wszystko odpowiedzialny. Droga Alicjo, mam życie, bierz je, jeśli masz serce.
Zostawię to na jutro, ale nigdy nie ujdzie mi to na sucho! Wierzyłam w to tak bardzo, jak to było kłamstwem.
Gdyby to zależało od ciebie, jestem za wszystko odpowiedzialny. Droga Alicjo, mam życie, bierz je, jeśli masz serce.
Chciałbym zatrzymać kilku fałszywych przyjaciół, myśląc, że są prawdziwi.
Gdybym miał wybór, w ogóle nie chciałbym w tym uczestniczyć.
Mam wspomnienie na każdej ulicy miasta i chcę zapomnieć.
W końcu udało mi się przeżyć i osuszyć wszystkie uczucia. Toczę wewnętrzną wojnę, nie jestem ani zwycięzcą, ani pokonanym.
Żyję, codziennie śnię, jestem w budynku, który widzicie na filmach.
Mój widok jest wysoki, ale upadek jest ciężki, jestem w broni.
Zawsze miałem w głowie narzekanie na moje grzechy i śmierć bogatą. I dlatego moje kroki są zdecydowane.
Moja przyszłość spłaca teraz dług mojej przeszłości. -Zostawię to na jutro, ale nigdy w pobliżu ciebie!
Wierzyłam w to tak bardzo, jak to było kłamstwem. Gdyby to zależało od ciebie, jestem za wszystko odpowiedzialny.
Droga Alicjo, mam życie, bierz je, jeśli masz serce. Zostawię to na jutro, ale nigdy nie ujdzie mi to na sucho!
Wierzyłam w to tak bardzo, jak to było kłamstwem. Gdyby to zależało od ciebie, jestem za wszystko odpowiedzialny.
Droga Alicjo, mam życie, bierz je, jeśli masz serce. -Odbiorę ten telefon, jeśli zadzwonisz jeszcze raz.
Ani leki, ani leki przeciwdepresyjne nie są skuteczne. Moja psychika jest zepsuta, a ty jesteś rozwiązaniem.
Unikam Cię od wszystkich, jesteś moim ulubieńcem.
To boli, kochanie. Nie czuję się dobrze w środku.
Jutro jest niepewne, trzymałem się ciebie, ale jesteś jak śmierć. Jak zakończy się mój ból? Moje serce płonie.
Kiedyś w ciebie wierzyłem, ale jesteś jak życie. Zostawię to na jutro, ale nigdy nie ujdzie mi to na sucho!
Wierzyłam w to tak bardzo, jak to było kłamstwem. Gdyby to zależało od ciebie, jestem za wszystko odpowiedzialny.
Droga Alicjo, mam życie, bierz je, jeśli masz serce. Zostawię to na jutro, ale nigdy nie ujdzie mi to na sucho!
Wierzyłam w to tak bardzo, jak to było kłamstwem. Gdyby to zależało od ciebie, jestem za wszystko odpowiedzialny.
Droga Alicjo, mam życie, bierz je, jeśli masz serce.