Opis
Producent: Özkan Uğur
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You know the song
Forget everything that went wrong
And I'll sing along
It's the time of the year where we all
Get along, 'cause as long as there's beer
The real festive cheer
The money disappears
So come on, you sad sacks
You're not gonna win the human race
Put on your glad rags
Go get off your face
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
There's still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas again)
You know the score
As soon as you sink that shot, there'll
Be one more
As sure as your face hits the floor
Come on, you sad sacks
A hand jives not out of place
Put on your glad rags
Go get off your face
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
There's still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas again)
Here he comes, I can see him
Go to bed you sleepy dossers
Santa's on his way
With the presents on his sleigh
So go to bed you sleepyhead
Before he flies away
(Away, away, away, away, away)
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
But still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas)
Santa's on his way
With the presents on his sleigh (Happy Christmas)
Santa's on his way (Here he comes, I can see him)
With the presents on his sleigh (Come on Santa, over here)
Santa's on his way (You big dosser)
With the presents on his sleigh
Tłumaczenie na język polski
Znasz tę piosenkę
Zapomnij o wszystkim, co poszło nie tak
I będę śpiewać
To pora roku, w której wszyscy jesteśmy
Dogadajcie się, dopóki jest piwo
Prawdziwa świąteczna radość
Pieniądze znikają
Więc chodźcie, smutne worki
Nie wygrasz rasy ludzkiej
Załóż swoje radosne szmaty
Idź zejdź ze swojej twarzy
Zabierz Bad Sharon z biura
Podaj szampana, skończmy z tym
W sam raz na Auld Lang Syne
(Nie mogę uwierzyć, że to Boże Narodzenie)
Zostało jeszcze kilka krakersów do wyciągnięcia
Pod jemiołą, głupcy
Kochaj swoich przyjaciół, przyjaciół, przyjaciół, przyjaciół
(Nie mogę uwierzyć, że znowu są Święta Bożego Narodzenia)
Znasz wynik
Jak tylko zatopisz ten strzał, tak się stanie
Bądź jeszcze jednym
Tak pewne, jak twoja twarz uderza o podłogę
Chodźcie, smutne worki
Ręka nie drży nie na miejscu
Załóż swoje radosne szmaty
Idź zejdź ze swojej twarzy
Zabierz Bad Sharon z biura
Podaj szampana, skończmy z tym
W sam raz na Auld Lang Syne
(Nie mogę uwierzyć, że to Boże Narodzenie)
Zostało jeszcze kilka krakersów do wyciągnięcia
Pod jemiołą, głupcy
Kochaj swoich przyjaciół, przyjaciół, przyjaciół, przyjaciół
(Nie mogę uwierzyć, że to Boże Narodzenie
Nie mogę uwierzyć, że znowu święta)
Nadchodzi, widzę go
Idźcie spać, śpiący donosiciele
Mikołaj jest w drodze
Z prezentami na saniach
Więc idź spać, śpiochu
Zanim odleci
(Daleko, daleko, daleko, daleko, daleko)
Zabierz Bad Sharon z biura
Podaj szampana, skończmy z tym
W sam raz na Auld Lang Syne
(Nie mogę uwierzyć, że to Boże Narodzenie)
Ale zostało jeszcze kilka krakersów do wyciągnięcia
Pod jemiołą, głupcy
Kochaj swoich przyjaciół, przyjaciół, przyjaciół, przyjaciół
(Nie mogę uwierzyć, że to Boże Narodzenie
Nie mogę uwierzyć, że to Boże Narodzenie
Nie mogę uwierzyć, że to Boże Narodzenie)
Mikołaj jest w drodze
Z prezentami na saniach (Wesołych Świąt)
Mikołaj jest w drodze (Oto nadchodzi, widzę go)
Z prezentami na swoich saniach (Chodź, Mikołaju, tutaj)
Mikołaj jest w drodze (Ty wielki dossier)
Z prezentami na saniach