Opis
Producent: faimon
Inżynier miksowania: 444pluto
Inżynier miksowania: Zhunii Izu
Inżynier dźwięku: faimon
Kompozytor: Furkan Erzurum
Autor tekstu: Furkan Erzurum
Autor tekstów: Zhunii Izu
Autor tekstów: Pluto Labubuto
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sorry!
Melodile rim, psycho from my mind, say diola.
Got my shit loose in the backseat, baby, you look fresh in my life. Melodile rim, psycho from my mind, say diola.
Got my shit loose in the backseat, baby, you look fresh in my life.
You little listener, same as I was a bitch, yeah.
Look how I'm here today, get the truth, yeah. You little listener, same as I was a bitch, yeah.
Look how I'm here today, get the truth, yeah. Girl, yeah, let me get together your mind.
I'm sorry, but I miss you more. I won't be there without you, I'm no one.
I would never break your heart, I would always be there from the start.
Girl, I care from the start, you were the one that I liked so much.
I know you want every time we see each other in this world. There's so much way, oh yeah, you and me now.
I wanna make you mine, is that normal? No, no.
Please don't ghost me again, say you love me, it's not the same. I tryna call your name, 'cause I'm tripping so slow.
Please don't ghost me again, I crave you all the fucking day.
We popping 'cause it's funny, I've been killing these beats. Selling on my receipts, is everybody acting dummy?
I've been wilding with my honey, I've been killing these beats.
Selling on my receipts, is everybody acting dummy? I wanna make you mine, is that normal?
No, no. Please don't ghost me again, I crave you all the fucking day.
I tryna call your name, 'cause I'm tripping so slow.
Please don't ghost me again, I crave you all the fucking day! Melodile rim, psycho from my mind, say diola.
Got my shit loose in the backseat, baby, you look fresh in my life.
Melodile rim, psycho from my mind, say diola. Got my shit loose in the backseat, baby, you look fresh in my life.
You little listener, same as I was a bitch, yeah. Look how I'm here today, get the truth, yeah.
You little listener, same as I was a bitch, yeah.
Look how I'm here today, get the truth, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Przepraszam!
Melodile rim, psychol z mojego umysłu, powiedz diola.
Mam swoje gówno na tylnym siedzeniu, kochanie, wyglądasz świeżo w moim życiu. Melodile rim, psychol z mojego umysłu, powiedz diola.
Mam swoje gówno na tylnym siedzeniu, kochanie, wyglądasz świeżo w moim życiu.
Ty mały słuchaczu, tak samo jak ja byłam suką, tak.
Spójrz, jak tu dzisiaj jestem, poznaj prawdę, tak. Ty mały słuchaczu, tak samo jak ja byłam suką, tak.
Spójrz, jak tu dzisiaj jestem, poznaj prawdę, tak. Dziewczyno, tak, pozwól mi zebrać myśli.
Przepraszam, ale bardziej za tobą tęsknię. Nie będzie mnie tam bez ciebie, jestem nikim.
Nigdy nie złamałbym ci serca, zawsze byłbym przy tobie od początku.
Dziewczyno, zależy mi od początku, byłaś tą, którą tak bardzo lubiłem.
Wiem, że chcesz za każdym razem, gdy widzimy się na tym świecie. Jest tak wiele możliwości, o tak, ty i ja teraz.
Chcę, żebyś był mój, czy to normalne? Nie, nie.
Proszę, nie strasz mnie więcej, powiedz, że mnie kochasz, to nie to samo. Próbuję zawołać twoje imię, bo potykam się tak wolno.
Proszę, nie strasz mnie więcej, pragnę cię przez cały pieprzony dzień.
Robimy pop, bo to zabawne, zabijam te bity. Sprzedaję na podstawie moich paragonów, czy wszyscy zachowują się jak manekiny?
Szaleję z moim miodkiem, zabijam te bity.
Sprzedaję na podstawie moich paragonów, czy wszyscy zachowują się jak manekiny? Chcę, żebyś był mój, czy to normalne?
Nie, nie. Proszę, nie strasz mnie więcej, pragnę cię przez cały pieprzony dzień.
Próbuję zawołać twoje imię, bo potykam się tak wolno.
Proszę, nie strasz mnie więcej, pragnę cię przez cały pieprzony dzień! Melodile rim, psychol z mojego umysłu, powiedz diola.
Mam swoje gówno na tylnym siedzeniu, kochanie, wyglądasz świeżo w moim życiu.
Melodile rim, psychol z mojego umysłu, powiedz diola. Mam swoje gówno na tylnym siedzeniu, kochanie, wyglądasz świeżo w moim życiu.
Ty mały słuchaczu, tak samo jak ja byłam suką, tak. Spójrz, jak tu dzisiaj jestem, poznaj prawdę, tak.
Ty mały słuchaczu, tak samo jak ja byłam suką, tak.
Spójrz, jak tu dzisiaj jestem, poznaj prawdę, tak.