Opis
Producent: Putri Ariani
Inżynier dźwięku: Sasi Kirono
Dyrektor muzyczny: Sasi Kirono
Kompozytor: Putri Ariani
Autor tekstów: Putri Ariani
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dengan menyebut nama-Mu yang maha suci
Seluruh hambamu memuji
Yang mendengar semua doa
Maha pencinta, diantara yang mencinta
Kau tempat tuk mencurahkan semua
Paling mengerti apa yang tersembunyi
Yang merajai, segala yang terjadi
Semua karena kasihmu
Ya Allah, tuntunlah kami di jalan yang lurus
Jalan yang sungguh engkau ridoi
Ketika perintahmu selalu terlaksana
Disitulah janjimu menunggu
Ketika benci luruh oleh kasih sayang
Hubungan baik dan juga saling peduli
Disitulah hidup terasa sungguh berarti
Karena janji Allah itu pasti
Kau tempat tuk mencurahkan semua
Paling mengerti apa yang tersembunyi
Yang merajai, segala yang terjadi
Semua karena kasihmu
Ya Allah, tuntunlah kami di jalan yang lurus
Jalan yang sungguh engkau ridoi
Ketika perintahmu selalu terlaksana
Disitulah janjimu menunggu
Ketika benci luruh oleh kasih sayang
Hubungan baik dan juga saling peduli
Disitulah hidup terasa sungguh berarti
Karena janji Allah itu pasti
Karena rahmat Allah itu dekat
Tłumaczenie na język polski
Wspominając Twoje Najświętsze Imię
Wszyscy Twoi słudzy Cię chwalą
Który słyszy wszystkie modlitwy
Najbardziej kochający, wśród tych, którzy kochają
Jesteś miejscem, w którym możesz to wszystko wylać
Większość rozumie, co jest ukryte
Co dominuje nad wszystkim, co się dzieje
Wszystko przez Twoją miłość
O Allahu, prowadź nas prostą drogą
Ścieżka, którą naprawdę lubisz
Kiedy Twoje zamówienia są zawsze realizowane
Tam czeka na Ciebie Twoja obietnica
Kiedy nienawiść rozpływa się w miłości
Dobre relacje i wzajemna troska
To właśnie tam życie nabiera prawdziwego sensu
Ponieważ Boże obietnice są pewne
Jesteś miejscem, w którym możesz to wszystko wylać
Większość rozumie, co jest ukryte
Co dominuje nad wszystkim, co się dzieje
Wszystko przez Twoją miłość
O Allahu, prowadź nas prostą drogą
Ścieżka, którą naprawdę lubisz
Kiedy Twoje zamówienia są zawsze realizowane
Tam czeka na Ciebie Twoja obietnica
Kiedy nienawiść rozpływa się w miłości
Dobre relacje i wzajemna troska
To właśnie tam życie nabiera prawdziwego sensu
Ponieważ Boże obietnice są pewne
Bo miłosierdzie Boże jest blisko