Opis
Wokal: Anji
Inżynier masteringu: Arif Hadianto
Inżynier miksowania: Arif Hadianto
Autor tekstów: Erdian Aji Prihartanto
Kompozytor: Erdian Aji Prihartanto
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aku sedang bertanya-tanya tentang perasaan kita.
Benarkah kita saling mencinta atau hanya pernah saling cinta?
Bukankah kamu juga merasa dingin mulai menjalari percakapan kita?
Pertanyaan "Kamu sedang apa?
" terkesan hanya sebuah formalitas saja.
Coba tanyakan lagi pada hatimu, apakah sebaiknya kita putus atau terus kita sedang mempertahankan hubungan atau hanya sekedar menunda perpisahan?
Bukankah kamu juga merasa dingin mulai menjalari percakapan kita?
Pertanyaan "Kamu sedang apa?
" terkesan hanya sebuah formalitas saja.
Coba tanyakan lagi pada hatimu, apakah sebaiknya kita putus atau terus kita sedang mempertahankan hubungan atau hanya sekedar menunda perpisahan?
Bila kamu tanya aku maunya apa, aku mau kita terus bersama.
Coba tanyakan lagi pada hatimu.
Coba tanyakan lagi pada hatimu, apakah sebaiknya kita putus atau terus kita sedang mempertahankan hubungan atau hanya sekedar. . .
Ohhh, hanya sekedar menunda perpisahan.
Tłumaczenie na język polski
Zastanawiałam się nad naszymi uczuciami.
Czy naprawdę się kochamy, czy tylko siebie kochaliśmy?
Czy Wy też nie czujecie dreszczy wkradających się do naszej rozmowy?
Pytanie „Co robisz?
„Wygląda na to, że to tylko formalność.
Spróbuj jeszcze raz zapytać swoje serce, czy powinniśmy zerwać, czy kontynuować związek, czy po prostu odłożyć separację?
Czy Wy też nie czujecie dreszczy wkradających się do naszej rozmowy?
Pytanie „Co robisz?
„Wygląda na to, że to tylko formalność.
Spróbuj jeszcze raz zapytać swoje serce, czy powinniśmy zerwać, czy kontynuować związek, czy po prostu odłożyć separację?
Jeśli zapytasz mnie, czego chcę, chcę, żebyśmy byli razem.
Spróbuj jeszcze raz zapytać swoje serce.
Spróbuj jeszcze raz zapytać swoje serce, czy powinniśmy zerwać, czy nadal utrzymywać związek, czy po prostu to. . .
Och, po prostu odkładam pożegnanie.