Inne utwory od CRAVITY
Opis
Kompozytor: HANAEL, Masaki Fukuda, Kaito Mori, Tokio Yano
Autor tekstów: 2tros (Grupa Digz, Inc.)
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bad days, always 駆け抜ける fast, going my way。
何も変えられない everyday 抜けていきたい no -stay。
-同じ景色も残る no -daydream。
-落ちぬくこの trigger -変える未来描いてく bigger。 -止められない burning heart。
走り出す今 -brand new start。 -Get it, get it, get it! We can make it。
Get -it, get it, get it! We can make it。 -余計になるのは kick back。
ロックイット！ 悔たらな日々に blast out。 変えてみせるこの手で blast out。
-ここからは unsafe 見たこともない world。 -何度でも立ち上がれ blast out。
迷いなくなり go blast -out。 -見えてきた my sky。
Blast out。 Uh, uh, ay。
No more cage 限界なんてな い don't get knocked down。 超えてく real, baby, flip the game 僕らだけの best frame。
Blast out, we can be control。 You'll see what we can do。
Keep moving now, moving now。 見せてあげる my style。
-導かれる shining gate。 待ち合う今 rising fate。
-No way out, you understand? No way out, you understand?
-突き進むだけ don't look back。 -ロックイット！ 決まり来た方は blast out。
目の前の壁をすぐ blast -out。 -巻き起こす new wave 変えていく this world。
-躊躇うことはない blast out。 信じた道へ go blast out。 -つかみ取るさ victory。
-Blast out。 -解き放てこの心を。
-Break out, no fear, open your mind。 -錆びついた chain 壊せ no more pain。
この空へ fly。
-悔たらな日々に blast out。 -日々に blast out。
変えてみせるこの手で blast out。 Blast out, blast out。 何度でも叫ぶ今 blast out。 たどり着けるはずさ blast out。
-立ち向かう未来へ blast out。 -未完成の my sky。
Blast out。 Step out of old frame, blast out。 Step out of old frame, blast out。
-ここからは unsafe 見たこともない world。 -Step out of old frame, blast out。
Step out -of old frame, blast out。 -僕らだけの new story。
Blast out。
Tłumaczenie na język polski
Złe dni, zawsze biegną szybko, podążają swoją drogą.
Nie mogę nic zmienić, chcę tylko uciec od codzienności.
-Ta sama sceneria nie pozostaje marzeniem.
-Spadający spust -Zmiana przyszłości na większą. -Niepowstrzymane płonące serce.
Teraz czas na bieg – zupełnie nowy początek. - Bierz, bierz, bierz! Możemy to zrobić.
Zdobądź to, zdobądź to, zdobądź to! Możemy to zrobić. -Odrzut jest niepotrzebny.
Rozbujaj się! Wyładowuj się w dniach żalu. Wybuchnij tymi rękami, które Cię zmienią.
-Odtąd to niebezpieczny świat, jakiego nigdy wcześniej nie widziałem. -Wstań tyle razy, ile chcesz i wybuchnij.
Bez wahania idź na żywioł. -Widzę swoje niebo.
Wybuch. Uch, tak.
Nigdy więcej klatki, nie daj się powalić. Przekroczymy prawdziwą, kochanie, najlepszą klatkę gry, która jest dla nas wyjątkowa.
Wybuch, możemy mieć kontrolę. Zobaczysz, co możemy zrobić.
Ruszaj się teraz, ruszaj się teraz. Pokażę ci mój styl.
-Prowadzeni przez lśniącą bramę. Teraz czekamy na siebie, wschodzący los.
-Nie ma wyjścia, rozumiesz?
- Po prostu idź do przodu i nie oglądaj się za siebie. -Rozbujaj się! Jeśli już zdecydowałeś, wybuchnij.
Natychmiast rozwal ścianę przed sobą. -Stwórz nową falę i zmień ten świat.
-Nie wahaj się wybuchnąć. Idź na ścieżkę, w którą wierzyłeś. -Zdobądź zwycięstwo.
-Wybuch. -Uwolnij to serce.
-Uwolnij się, bez strachu, otwórz umysł. -Zerwij zardzewiały łańcuch, nigdy więcej bólu.
Leć do tego nieba.
-Wybuchaj w dni żalu. - Wybuchaj codziennie.
Wybuchnij tymi rękami, które Cię zmienią. Wybuch, wybuch. Wybuchnij teraz, krzycz tyle razy, ile chcesz. Powinieneś być w stanie tam dotrzeć i wystrzelić.
-Wystrzel w przyszłość. -Niedokończone moje niebo.
Wybuch. Wyjdź ze starej ramy i wybuchnij. Wyjdź ze starej ramy i wybuchnij.
-Odtąd to niebezpieczny świat, jakiego nigdy wcześniej nie widziałem. -Wyjdź ze starej ramy i wybuchnij.
Wyjdź ze starej ramy i wybuchnij. -Nowa historia tylko dla nas.
Wybuch.