Inne utwory od BGYO
Opis
Producent: Darren Cashwell
Producent, producent wokalny: Michael Claver Jr.
Inżynier nagrań: Darren Macanaya
Inżynier nagrań: Cashwell Macanaya
Inżynier miksowania: Dan „Uncle Deezy” Naim
Inżynier masteringu: Leon Zervos
Inżynier miksowania surround: Rich Travali
Administrator A i R: Chris „Moophs” Lopez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tignan mo kung pa'no ko dalhin
Yeah I'm too fresh (fresh)
Twenty-four seven laging swabe ang dating yeah
Sobrang fresh (fresh)
Lahat nakatingin
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Twenty-four seven laging swabe ang dating
Yeah, sobrang fresh (fresh)
Matikas parin kahit naka basic white tee
Nambubulag na alahas
Yeah, I'm icy
Di mo halata kung ukay man o pricey
Kahit anong suot lagi akong spicy
Natural na swag, 'di 'to pilit
Lagi akong fresh kahit 'di bagong gupit
Ramdam mo ang dating kahit ika'y nakapikit
Di sumasablay, mala-Harden ang pitik
Got all the ladies looking at me
Ain't nobody fresher than me
Nobody, nobody
Nobody can do it like me
You know I got it
I got what you want
Tignan mo kung pa'no ko dalhin
Yeah, I'm too fresh (fresh)
Twenty-four seven laging swabe ang dating, yeah
Sobrang fresh (fresh)
Lahat nakatingin
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Twenty-four seven laging swabe ang dating
Yeah, sobrang fresh (fresh)
Kita mo naman 'pag napadaan
Lahat naka tingin 'di maiwasan
Pati mga haters naiinitan
Sabi nila "Teka, pwede mo ba'ng kalmahan?"
Aking istilo talagang kakaiba
Nag-aapoy mula ulo hanggang sa paa
Kahit sa'ng planeta ka pa magpunta
Hindi mo mahahanap pa ito sa iba
Got all the ladies looking at me
Ain't nobody fresher than me
Nobody, nobody
Nobody can do it like me
You know I got it
I got what you want
Tignan mo kung pa'no ko dalhin
Yeah I'm too fresh (fresh)
Twenty-four seven laging swabe ang dating, yeah
Sobrang fresh (fresh)
Lahat nakatingin
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Twenty-four seven laging swabe ang dating
Yeah, sobrang fresh (fresh)
Ain't nobody fresher than me (fresh)
Tłumaczenie na język polski
Tignan mo kung pa’no ko dalhin
Tak, jestem zbyt świeży (świeży)
Dwadzieścia cztery siedem opóźnień randki tak
Sobrang świeży (świeży)
Wszystko co potrzebne
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Dwadzieścia cztery siedem opóźnionych randek
Tak, sobrang świeży (świeży)
Biała koszulka Matikas parin kahit naka basic
Nambubulag na Alahas
Tak, jestem lodowaty
Di mo halata kung w porządku, drogi człowieku
Kahit anong suot lagi w wersji pikantnej
Naturalny łup, „di” to pilit
Lagi akong świeżego kahit 'di bagong gupit
Ramdam mo ang dating kahit ika'y nakapikit
Di sumasablay, mala-Harden pitik
Wszystkie panie na mnie patrzą
Nie ma nikogo świeższego ode mnie
Nikt, nikt
Nikt nie potrafi tego zrobić tak jak ja
Wiesz, że to zrozumiałem
Mam to, czego chcesz
Tignan mo kung pa’no ko dalhin
Tak, jestem zbyt świeży (świeży)
Dwadzieścia cztery siedem opóźnionych randek, tak
Sobrang świeży (świeży)
Wszystko co potrzebne
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Dwadzieścia cztery siedem opóźnionych randek
Tak, sobrang świeży (świeży)
Kita mo naman 'pag napadaan
Wszystko naka tingin 'di maiwasan
Pati nienawidzą naiinitan
Sabi nila „Teka, pwede mo ba'ng kalmahan?”
Aking istilo talagang kakaiba
Nag-aapoy mula ulo hanggang saa
Kahit sa'ng planeta ka pa magpunta
Hindi można łatwo używać na innych
Wszystkie panie na mnie patrzą
Nie ma nikogo świeższego ode mnie
Nikt, nikt
Nikt nie potrafi tego zrobić tak jak ja
Wiesz, że to zrozumiałem
Mam to, czego chcesz
Tignan mo kung pa’no ko dalhin
Tak, jestem zbyt świeży (świeży)
Dwadzieścia cztery siedem opóźnionych randek, tak
Sobrang świeży (świeży)
Wszystko co potrzebne
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Dwadzieścia cztery siedem opóźnionych randek
Tak, sobrang świeży (świeży)
Nie ma nikogo świeższego ode mnie (świeżego)