Inne utwory od Kuremino
Opis
Wokalista: Kuremino
Producent: Sick Budd
Producent: Lester Nigdzie
Inżynier masteringu: Luca „Raptus” Nolgo
Kompozytor, autor tekstów: Mattia Cremaschi
Kompozytor: Jacopo Majerna
Kompozytor: Arturo Fratini
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Guida piano e cocce, bro senza la voce, non ha preso gocce, sta in paranoiato.
Brillano 'sti Gucci pure senza luce, ce ne ho altri chiusi nel bagagliaio.
Mani in pasta, la pasta in mano, tutta notte come un fornaio.
Non risponde quando lo chiamo, perché è perso dentro- Vieni fuori con la faccia, non sembri severo, con quella bocca larga sembri Saviano. Ho figli nipoti, ma non sa l'italiano.
Sto aspettando che rincasi col fucile caricato in mano.
La mia dose è XL come un americano, il bicchiere c'ha le bolle, sembra lite un massaggio.
Pagata per due ore, quindi parti da un massaggio. Mentre fumo me la assaggio.
Come un pazzo a bordo strada, nessuno dava un passaggio.
Sì, per questo ho fatto soldi in un parcheggio.
Dunque adesso fotto figo, fumo bene, bevo tanto per la strada e poi mi atteggio.
Ora la mia Air Force non è bucata, se mi sporco di vino compro la giacca macchiata.
Prima quando nessuno la intavolava, dividevo quel piatto di carbonara. Sento su di me il vento soltanto se sono ubriaco.
Scrivo solo perché so che parlare con voi è tempo sprecato.
Da quella panca fuori il mio culo ancora non si è spostato.
Giro sempre con la faccia mia, non mi porto mai dietro il cambio.
Guida piano e cocce, bro senza la voce, non ha preso gocce, sta in paranoiato.
Brillano 'sti Gucci pure senza luce, ce ne ho altri chiusi nel bagagliaio. Mani in pasta, la pasta in mano, tutta notte come un fornaio.
Non risponde quando lo chiamo, perché è perso dentro. . .
Sì, sto al baretto con quelli zarri, pellicciotto da Pellizzari.
Se mi chiama Giorgia le do un bacio, mi accendo la canna e le tolgo le Armani.
Scrivo mentre aspettiamo il pacco, chiuso in macchina parcheggiato.
Non fumiamo con fuori il braccio, sarebbe un po' troppo sgamo. E non tutti ci possono amare, in faccia ho preso più botte di Marvin.
E la vita ci ha tolto emozioni, quindi fumiamo molto più di Marley.
Nelle vie coltelli come Shining, tremerai di notte come Shaggy.
Solo quando ci entrano i soldi, la tasca sorride e dormiamo più scialli.
Guida piano e cocce, bro senza la voce, non ha preso gocce, sta in paranoiato.
Brillano 'sti Gucci pure senza luce, ce ne ho altri chiusi nel bagagliaio.
Mani in pasta, la pasta in mano, tutta notte come un fornaio.
Non risponde quando lo chiamo, perché è perso dentro il cucchiaio.
Tłumaczenie na język polski
Jeździ powoli i spokojnie, bracie bez głosu, nie wziął żadnych kropli, ma paranoję.
Te Gucci świecą nawet bez światła, inne mam zamknięte w bagażniku.
Ręce w cieście, ciasto w rękę, całą noc jak piekarz.
Nie odbiera, gdy go wołam, bo jest zagubiony wewnętrznie – Wyjdź z twarzą, nie wyglądasz surowo, z tymi szerokimi ustami wyglądasz jak Saviano. Mam wnuki, ale on nie zna włoskiego.
Czekam, aż wróci do domu z naładowanym karabinem w dłoni.
Moja dawka to XL jak Amerykanin, szklanka ma bąbelki, to jest jak masaż.
Płatne za dwie godziny, następnie zacznij od masażu. Kiedy palę, czuję ten smak.
Jak szaleniec na poboczu nikt nie podjechał.
Tak, dlatego zarabiałem na parkingu.
Więc teraz jestem zajebisty, dobrze palę, dużo piję na ulicy, a potem pozuję.
Teraz moje Siły Powietrzne nie mają w tym dziury, jeśli dostanę na to wino, kupuję poplamioną kurtkę.
Wcześniej, gdy nikt nie chciał go podawać, dzieliłem się talerzem carbonary. Wiatr czuję na sobie tylko wtedy, gdy jestem pijany.
Piszę tylko dlatego, że wiem, że rozmowa z Tobą to strata czasu.
Z tej ławki na zewnątrz mój tyłek wciąż się nie rusza.
Zawsze jeżdżę sam, nigdy nie zabieram ze sobą sprzętu.
Jeździ powoli i spokojnie, bracie bez głosu, nie wziął żadnych kropli, ma paranoję.
Te Gucci świecą nawet bez światła, inne mam zamknięte w bagażniku. Ręce w cieście, ciasto w rękę, całą noc jak piekarz.
Nie odbiera, gdy go wołam, bo jest zagubiony wewnętrznie. . .
Tak, jestem przy barze z tym zarri, futrem od Pellizzari.
Jeśli nazwie mnie Giorgia, pocałuję ją, zapalę jointa i zdejmę jej Armaniego.
Piszę, gdy czekamy na paczkę, zamknięci w zaparkowanym samochodzie.
Nie palimy z wyciągniętymi rękami, to byłoby trochę zbyt tandetne. I nie każdy może nas kochać, przyjąłem więcej ciosów w twarz niż Marvin.
A życie odebrało nam emocje, więc palimy dużo więcej niż Marley.
Na ulicach pełnych noży jak Shining, będziesz drżeć w nocy jak Kudłaty.
Dopiero gdy wpłyną pieniądze, kieszeń się uśmiecha i śpimy więcej szali.
Jeździ powoli i spokojnie, bracie bez głosu, nie wziął żadnych kropli, ma paranoję.
Te Gucci świecą nawet bez światła, inne mam zamknięte w bagażniku.
Ręce w cieście, ciasto w rękę, całą noc jak piekarz.
Nie odbiera, gdy go wołam, bo zagubił się w łyżce.