Inne utwory od Not Good
Opis
Powiązany wykonawca: Niedobrze
Kompozytor: Matteo Calvagno
Kompozytor, producent: Matteo Cantaluppi
Autor tekstów: Jari Melia
Producent: Matthew Cole
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Non trovi sia una brutta coincidenza?
Correre per una vita e essere al punto di partenza.
Sbagliare priorità perché io non ho la testa. Come no?
Ho solo una sigaretta, ma se vuoi facciamo mezza.
E chissà se il mondo è tondo e troveremo un angolo.
L'inferno non esiste, sei tu che ti sei travestita d'angelo.
Per fortuna tutte le persone cambiano, ma non io, non tu.
Un figlio, un cane ed una vita insieme. Non io, non tu.
Dire bugie finché non sono vere e fare pace quando ci va male, ma litigare se va tutto bene.
Fare l'amore per nottate intere. Non io, non tu.
Non io, non tu.
Non trovi sia una brutta coincidenza?
Come il treno delle quattro con quello delle sei e mezza.
E vivere a metà tra chi fa e chi invece pensa e spesso viceversa.
Per sentirsi all'altezza si gioca a stare in alto, ma poi ci schiantiamo a terra.
Per fortuna tutte quante le persone cadono, ma non io, non tu.
Un figlio, un cane ed una vita insieme. Non io, non tu.
Dire bugie finché non sono vere e fare pace quando ci va male, ma litigare se va tutto bene. Fare l'amore per nottate intere.
Non io, non tu.
Che abbiamo corso sui binari di una vita che neanche volevi.
E c'è un abisso che ci divide, ma noi ce la faremo a piedi.
È così folle la normalità.
Non trovi sia una brutta coincidenza?
Non io e non tu.
Tłumaczenie na język polski
Nie sądzisz, że to zły zbieg okoliczności?
Biegnij przez całe życie i wróć tam, gdzie zacząłeś.
Źle ustalam priorytety, bo nie mam umysłu. Dlaczego nie?
Mam tylko jednego papierosa, ale jeśli chcesz, możemy zrobić połowę.
I kto wie, czy świat jest okrągły i my nie znajdziemy jego zakątka.
Piekło nie istnieje, to ty przebrałeś się za anioła.
Na szczęście wszyscy się zmieniają, ale nie ja i nie Ty.
Syn, pies i wspólne życie. Nie ja, nie ty.
Mów kłamstwa, aż staną się prawdą i zawrzyj pokój, gdy sprawy idą źle, ale kłóć się, jeśli wszystko idzie dobrze.
Kochać się przez całe noce. Nie ja, nie ty.
Nie ja, nie ty.
Nie sądzisz, że to zły zbieg okoliczności?
Jak pociąg o czwartej o wpół do szóstej.
I życie w połowie drogi pomiędzy tymi, którzy tak robią, a tymi, którzy myślą i często odwrotnie.
Aby poczuć się na siłach, udaje nam się być na haju, ale potem upadamy na ziemię.
Na szczęście wszyscy ludzie upadają, ale nie ja i nie ty.
Syn, pies i wspólne życie. Nie ja, nie ty.
Mów kłamstwa, aż staną się prawdą i zawrzyj pokój, gdy sprawy idą źle, ale kłóć się, jeśli wszystko idzie dobrze. Kochać się przez całe noce.
Nie ja, nie ty.
Że biegliśmy po torach życia, którego nawet nie chciałeś.
A dzieli nas przepaść, ale uda nam się ją pokonać pieszo.
Normalność jest taka szalona.
Nie sądzisz, że to zły zbieg okoliczności?
Nie ja i nie ty.