Inne utwory od horsegiirL
Opis
Programista, gitara, bas, perkusja, producent, inżynier, syntezator: Casey MQ
Producent, autor tekstów, wykonawca towarzyszący, kompozytor: horsegiirL
Aktor: Skarlett Redd
Kompozytor, autor tekstów: Casey Manierka-Quaile
Produkcja dodatkowa: Nömak
Inżynier miksowania: Tom Norris
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Everybody wants to be somebody.
Pretty, be the life of the party. Ice martini, olives and money.
I'm talking about all the money, babe.
Country clubs and drinks at eleven. All the beauty queens go to heaven.
Fresh cut grass and drugs, perfect bedding.
Only the best for my baby.
Only the best for you, for you.
Only the best for my baby.
Only the best for you, for you.
You're a diamond in the rough, and
I think you just need someone to show you. . .
Excuse my French, I, -I need to have you. -Everybody wants to be somebody.
I can dress you up, take you shopping. Introduce you to a fancy hobby.
-You could be my little Barbie, you know? -Egypt cotton, silk linen lining.
Real estate above the horizon. All of it and more, so the lining-
You know, the lining, that's what I'm about.
You know what I mean?
Only the best for my baby.
Only the best for you, for you.
Only the best for my baby.
Only the best for you, for you.
Please, give me a chance. Stop playing games.
Call me back.
I'm ready to give you the world. I'm, I'm ready to give you everything I own.
Just say yes.
Come on, I'll pick you up tonight at seven? Seven thirty?
I don't care.
We're sorry, you have reached a number that has been disconnected or is no longer in service.
If you feel you have reached this recording in error, please check the number and try your call again.
Tłumaczenie na język polski
Każdy chce być kimś.
Śliczna, bądź duszą imprezy. Lodowe martini, oliwki i pieniądze.
Mówię o wszystkich pieniądzach, kochanie.
Kluby wiejskie i drinki o jedenastej. Wszystkie królowe piękności idą do nieba.
Świeżo skoszona trawa i narkotyki, pościel idealna.
Tylko to, co najlepsze dla mojego dziecka.
Tylko to, co najlepsze dla Ciebie, dla Ciebie.
Tylko to, co najlepsze dla mojego dziecka.
Tylko to, co najlepsze dla Ciebie, dla Ciebie.
Jesteś nieoszlifowanym diamentem i
Myślę, że potrzebujesz kogoś, kto ci to pokaże. . .
Przepraszam za mój francuski, muszę cię mieć. -Każdy chce być kimś.
Mogę cię ubrać, zabrać na zakupy. Przedstawiamy Ci fantazyjne hobby.
-Mogłabyś być moją małą Barbie, wiesz? -Bawełna egipska, podszewka z jedwabiu lnianego.
Nieruchomość nad horyzontem. To wszystko i jeszcze więcej, więc podszewka-
Wiesz, podszewka, o to mi właśnie chodzi.
Wiesz, co mam na myśli?
Tylko to, co najlepsze dla mojego dziecka.
Tylko to, co najlepsze dla Ciebie, dla Ciebie.
Tylko to, co najlepsze dla mojego dziecka.
Tylko to, co najlepsze dla Ciebie, dla Ciebie.
Proszę, daj mi szansę. Przestań grać w gry.
Oddzwoń do mnie.
Jestem gotowy dać ci świat. Jestem, jestem gotowy dać ci wszystko, co posiadam.
Po prostu powiedz tak.
Chodź, przyjadę po ciebie dziś o siódmej? Siódma trzydzieści?
Nie obchodzi mnie to.
Przepraszamy, dodzwoniłeś się do numeru, który został odłączony lub nie jest już dostępny.
Jeśli uważasz, że dodzwoniłeś się do tego nagrania przez pomyłkę, sprawdź numer i spróbuj połączyć się ponownie.