Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Ari Abdul
Autor tekstów, kompozytor, producent: Thomas LaRosa
Autor tekstów, kompozytor, producent: Ella Boh
Autor tekstów i kompozytor: Isabel LaRosa
Inżynier miksowania: Jeremie Inhaber
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Why does it feel so good getting closer than we should?
Tell me, baby, are you thinking what I'm thinking?
Could you give me something to lean into?
Show me with your body.
You say we're friends and we pretend 'cause we got similar sins. But just tell me, baby, if it's bad.
Why does it feel so good getting closer than we should?
Feels like you know you're good.
You gotta know, you gotta know!
Know you're hurting, but I like it, burning up your senses.
You touch yourself just, just to feel it when nobody's watching.
You say we're friends and we pretend 'cause we got similar sins.
But just tell me, baby, if it's bad.
Why does it feel so good getting closer than we should?
Feels like you know you're good.
You gotta know, you gotta know. You gotta know. You gotta know.
Why does it feel so good getting closer than we should?
Feels like you know you're good.
You gotta know, you gotta know!
Tłumaczenie na język polski
Dlaczego tak dobrze jest być bliżej niż powinniśmy?
Powiedz mi, kochanie, czy myślisz o tym, o czym ja myślę?
Czy możesz dać mi coś, na czym mogę się oprzeć?
Pokaż mi swoje ciało.
Mówisz, że jesteśmy przyjaciółmi, a my udajemy, bo mamy podobne grzechy. Ale po prostu powiedz mi, kochanie, jeśli jest źle.
Dlaczego tak dobrze jest być bliżej niż powinniśmy?
Mam wrażenie, że wiesz, że jesteś dobry.
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć!
Wiem, że cierpisz, ale podoba mi się to, wypalanie twoich zmysłów.
Dotykasz się tylko po to, żeby to poczuć, gdy nikt nie patrzy.
Mówisz, że jesteśmy przyjaciółmi, a my udajemy, bo mamy podobne grzechy.
Ale po prostu powiedz mi, kochanie, jeśli jest źle.
Dlaczego tak dobrze jest być bliżej niż powinniśmy?
Mam wrażenie, że wiesz, że jesteś dobry.
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć. Musisz wiedzieć. Musisz wiedzieć.
Dlaczego tak dobrze jest być bliżej niż powinniśmy?
Mam wrażenie, że wiesz, że jesteś dobry.
Musisz wiedzieć, musisz wiedzieć!