Inne utwory od Bad Bunny
Inne utwory od Chencho Corleone
Opis
Producent: Subelo Neo
Producent: Lennex
Producent: MAG
Producent: La Paciencia
Mikser: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeh-yeh-yeh-yeh, yeh, yeh, ey
En la guagua se quedó el olor de tu perfume
Tú ere' una bellaca, yo soy un bellaco, eso es lo que no' une
Ella sabe que está buenota y no la presumen
Si yo fuera tu gato, subiera una foto los vierne y los lune (so)
Pa que to el mundo vea lo rica que tú está', que tú está'
Contigo tengo que apretar
Y en la calle ando suelto, pero por ti me quito
Si tú me lo pides, yo me porto bonito
Y subo un selfi pa que vean lo rica que tú está', que tú está'
Las otras tienen que apretar
En la calle ando suelto, pero por ti me quito
Si tú me lo pides, yo me porto bonito (ey, ey)
Tú no eres bebecita, tú eres bebesota
Frikitona, ma, se te nota
Le gustan los trío' cuando está en la nota
Si el novio no sirve, de una lo bota
Y guau, mami, dime dónde dejo el résumé (résumé)
Sé que te dejaste hace un me' (ey, ey)
Y de una de pecho me zumbé
Si quieres, te hago un bebé o te traigo la plan B
Uf, mami, qué rica tú te ve'
Pa los 2000 escuchaba RBD
Y ahora quiere perreo, toa la noche en la pared
Te obsesiona CBD
Mami, tú ere' élite (ey), no te me limite' (okey)
Déjame hacerte lo que amerite y te levite
Dale pa'l escondite (ey), no te me arisque' (so)
Que aquí no va a poder llegar los satélite'
Mami, sube algo, dame contenido
Ese culo súbelo más seguido
Me paso jangueando, a ver si coincido, ey
Y por fin doy contigo
Mai, nuestra bellaquera nunca la olvido
Ninguna como tú a mí me ha complacido
Tú crees que a todas siempre le' digo lo mismo
Quiere chingar, pero no quiere na fijo, ey
Pero en confianza me confiesa
Dice que nadie le interesa
Pero cuando sale, se pone traviesa (ey)
Pa que to el mundo vea lo rica que tú está', que tú está', ey
Contigo tengo que apretar
Y en la calle ando suelto, pero por ti me quito
Si tú me lo pide', yo me porto bonito
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak, tak, tak, hej
Zapach Twoich perfum pozostał w autobusie
Ty jesteś złoczyńcą, ja jestem złoczyńcą, to jest to, co nie łączy
Wie, że jest seksowna, a oni jej nie pokazują
Gdybym był Twoim kotem, wrzucałbym zdjęcie w piątki i poniedziałki (więc)
Żeby wszyscy widzieli jaki jesteś bogaty, jaki jesteś
Z tobą muszę naciskać
A na ulicy jestem luźna, ale dla ciebie startuję
Jeśli mnie poprosisz, będę miły
Przesyłam też selfie, żeby mogli zobaczyć, jaki jesteś bogaty, jaki jesteś
Pozostali muszą naciskać
Na ulicy jestem luźna, ale dla Ciebie odchodzę
Jeśli mnie poprosisz, będę miły (hej, hej)
Nie jesteś dzieckiem, jesteś dzieckiem
Frikitona, mamo, to widać
Lubi trójki, kiedy jest na notatce
Jeśli chłopak nie jest dobry, wyrzuć go
I wow, mamusiu, powiedz mi, gdzie zostawiam CV (résumé)
Wiem, że zostawiłeś mnie miesiąc temu (hej, hej)
I z jednej skrzyni mnie brzęczało
Jeśli chcesz, zrobię ci dziecko albo przedstawię plan B.
Uch, mamusiu, jak bogato wyglądasz
W 2000 roku słuchałem RBD
A teraz chce perreo, całą noc na ścianie
Masz obsesję na punkcie CBD
Mamo, jesteś elita (hej), nie ograniczaj mnie (ok)
Pozwól mi zrobić to, na co zasługuję i lewitować
Daj mu kryjówkę (hej), nie denerwuj mnie (tak)
Że satelity nie będą mogły tu dotrzeć”
Mamo, prześlij coś, daj mi treść
Wrzucaj częściej ten tyłeczek
Spotykam się, zobaczmy, czy się zgodzę, hej
I w końcu cię znajduję
Mai, naszego złoczyńcy nigdy nie zapomnę
Nikt taki jak ty nie sprawił mi przyjemności
Myślisz, że zawsze mówię każdemu to samo
Chce się pieprzyć, ale nie chce niczego na stałe, hej
Ale w zaufaniu wyznaje mi
Mówi, że nikt nie jest zainteresowany
Ale kiedy wychodzi, robi się niegrzeczna (hej)
Żeby wszyscy widzieli jaki jesteś bogaty, że jesteś, hej
Z tobą muszę naciskać
A na ulicy jestem luźna, ale dla ciebie startuję
Jeśli mnie poprosisz, zachowam się grzecznie