Inne utwory od Bryson Tiller
Opis
Producent, syntezator, bas, perkusja: Charlie Heat
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Bryson Tiller
Producent, perkusja, bas, syntezator: Kyrou
Kompozytor, autor tekstów: Ernest Brown III
Autor tekstów i kompozytor: Axel Kyrou
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Mike Seaberg
Asystent inżyniera: Chris Bhikoo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm scared of what you might say
Yeah, I'm scared of being lonely
So, I'm prepared to talk it out
But you say I work too much
I was scared of going broke in 20-1-8
That was after all the money and the fame
Goin' back to how it was, the shit'll be a shame
Let me explain, I been textin', callin' (you know I've been)
You've been thinkin', solvin' (all night)
I've been sinkin', fallin'
Down here deep and callin' out (ah, yeah)
Takin' it back, back to the year, think you was like 21
Candle blowin', big yacht charter, thinkin' I spent like 21
Scared of the bank, when they gon' take that from me? Still, I put up a front (okay)
Scared of my thoughts, lookin' at my plaques like, "Damn, I guess I'm one and done"
But I do know, do know I find my motivation, you (you know I do, I do, I)
Straight from you (you know I do, I)
'Cause I do know (yeah, you know I do, but I forgot)
But you say I work too much
I was scared of going broke in 20-1-8 (yeah)
That was after all the money and the fame (no, I ain't)
Goin' back to how it was, the shit'll be a shame (uh-huh)
Let me explain, I been textin', callin' (you know I've been)
You've been thinkin', solvin' (all night)
I've been sinkin', fallin' (sinkin', fallin')
Down here deep and callin' out (ah, yeah)
Ooh, I (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, I)
Ooh, I (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, I)
Ooh, I (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, I)
(Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, oh, oh, yeah)
Tłumaczenie na język polski
Boję się tego, co możesz powiedzieć
Tak, boję się samotności
Jestem więc gotowy o tym porozmawiać
Ale mówisz, że pracuję za dużo
Bałem się, że zbankrutuję w 20-1-8
To były przecież pieniądze i sława
Wracając do tego, co było, cholera, będzie wstyd
Pozwól mi wyjaśnić, pisałem, dzwoniłem (wiesz, że byłem)
Myślałeś, rozwiązywałeś (całą noc)
Tonąłem, spadałem
Tutaj głęboko i wołam (ah, tak)
Wracając do roku, myślę, że miałeś jakieś 21 lat
Zdmuchuję świeczki, czarteruję duży jacht, myśląc, że spędziłem jakieś 21 lat
Boisz się banku, kiedy mi to zabiorą? Mimo to stawiam czoło (okej)
Boję się swoich myśli, patrzę na swoje tablice i mówię: „Cholera, myślę, że to już koniec”
Ale ja wiem, naprawdę wiem, że znajduję motywację, ty (wiesz, że to robię, ja, ja)
Prosto od ciebie (wiesz, że tak)
Bo wiem (tak, wiesz, że wiem, ale zapomniałem)
Ale mówisz, że pracuję za dużo
Bałem się, że zbankrutuję w 20-1-8 (tak)
To były przecież te wszystkie pieniądze i sława (nie, nie jestem)
Wracając do tego, co było, cholera, będzie wstyd (uh-huh)
Pozwól mi wyjaśnić, pisałem, dzwoniłem (wiesz, że byłem)
Myślałeś, rozwiązywałeś (całą noc)
Tonąłem, spadałem (tonąłem, spadałem)
Tutaj głęboko i wołam (ah, tak)
Ooh, ja (och, tak, och, tak, och, tak, ja)
Ooh, ja (och, tak, och, tak, och, tak, ja)
Ooh, ja (och, tak, och, tak, och, tak, ja)
(Och, tak, och, tak, och, tak, och, och, och, tak)