Inne utwory od Bryson Tiller
Opis
Kompozytor, wykonawca towarzyszący, autor tekstów: Bryson Tiller
Kompozytor, autor tekstów: Joshua „J-Louis” Huizar
Kompozytor, autor tekstów: Christopher T. Justice
Producent: J-Louis
Producent: Gravez
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Mike Seaberg
Asystent inżyniera: Chris Bhikoo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Huh
Got tired, I spent all night trying to wrap my head 'round this shit
Drove into town, trying to recollect what I said
Checkin' up on you texting
Sending flowers instead, I'm -
Cryin' out again
Hey, hey, hey
Do you remember? The first word I ever
First word I ever said was
Hey, hey, hey (mm)
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey (mm)
You know I spent some time changin' for you
Moved out to L.A. for you, steppin' out my comfort zone
Awkward at the party with you, weird 'cause I ain't come alone
Tell me somethin', why these niggas lookin' like it's somethin' wrong?
Tell me somethin', why you only miss me when the summer's gone?
Tell me somethin' and don't be dishonest
Giving you time to think about it, but it's no contest, no
I won't contest you, no
Hey, hey, hey
Girl, it's no contest, no (hey, hey, hey)
I won't challenge you, no
I know what I did wrong (hey, hey, hey)
Girl, whatever you did wrong (hey, hey, hey)
I don't wanna go, no (hey, hey, hey)
(Should I, should I keep it real?)
(Should I, should I keep it real?)
I miss being honest, keeping it real (so real)
(Should I, should I keep it real?)
I'm done cheating, I'm done lying
(Should I keep it real?)
I'm sorry, baby (sorry, so sorry), babe (so sorry)
(Oh, should I, should I keep it real?)
I was so mean to you (so mean to you)
I'm in agreeance with you, girl (girl, I)
I shouldn't have sold a dream to you (yeah, yeah)
You, you, you (yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie na język polski
huh
Zmęczyłem się, całą noc próbowałem ogarnąć to gówno
Pojechałem do miasta, próbując przypomnieć sobie, co powiedziałem
Sprawdzam, czy wysyłasz SMS-y
Zamiast tego wysyłam kwiaty, jestem...
Znowu płaczę
Hej, hej, hej
pamiętasz? Pierwsze słowo, jakie kiedykolwiek usłyszałem
Pierwsze słowo, jakie kiedykolwiek powiedziałem, brzmiało:
Hej, hej, hej (mm)
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej (mm)
Wiesz, że spędziłem trochę czasu przemieniając się dla ciebie
Przeprowadziłem się do Los Angeles dla ciebie, wychodząc ze swojej strefy komfortu
Niezręcznie na imprezie z tobą, dziwnie, bo nie przyszedłem sam
Powiedz mi coś, dlaczego te czarnuchy wyglądają, jakby coś było nie tak?
Powiedz mi coś, dlaczego tęsknisz za mną dopiero, gdy lato odchodzi?
Powiedz mi coś i nie bądź nieuczciwy
Dam ci czas do namysłu, ale to nie jest żadna konkurencja, nie
Nie będę się z tobą kłócić, nie
Hej, hej, hej
Dziewczyno, to nie jest żadna rywalizacja, nie (hej, hej, hej)
Nie będę rzucać ci wyzwania, nie
Wiem, co zrobiłem źle (hej, hej, hej)
Dziewczyno, cokolwiek zrobiłeś źle (hej, hej, hej)
Nie chcę iść, nie (hej, hej, hej)
(Powinienem, powinienem zachować to w rzeczywistości?)
(Powinienem, powinienem zachować to w rzeczywistości?)
Tęsknię za byciem szczerym, utrzymywaniem tego w prawdzie (tak realnie)
(Powinienem, powinienem zachować to w rzeczywistości?)
Mam dość oszukiwania, mam dość kłamania
(Czy powinienem mówić prawdę?)
Przepraszam kochanie (przepraszam, bardzo przepraszam), kochanie (tak mi przykro)
(Och, powinienem, powinienem zachować to w prawdzie?)
Byłem dla ciebie taki podły (tak wredny dla ciebie)
Zgadzam się z tobą, dziewczyno (dziewczyno, ja)
Nie powinienem był sprzedawać ci marzeń (tak, tak)
Ty, ty, ty (tak)
O tak, tak, tak, tak, tak