Opis
Powiązany wykonawca, programista, kompozytor, autor tekstów: Kristoffer Tømmerbakke
Kompozytor, autor tekstów: Erik Mortvedt
Wokal: Marcus Gunnarsen
Wokal: Martinus Gunnarsen
Powiązany wykonawca, programista, autor tekstów, inżynier miksowania, producent: Magnus Bertelsen
Powiązany wykonawca, programista, autor tekstów, inżynier miksowania, producent: Erik Fjeld
Powiązany wykonawca, programista i kompozytor: Erik Smaaland
Inżynier masteringu: Oslo Mastering
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cine mai știe câtă n-am zis? Câtă mai vrem din câte ne-am promis?
Cine mai știe la câte am făcut, ce mai înseamnă mult?
Oare de unde și cum să încep? Oare să trag mai mult aer în piept?
Încerc și mă satur. Pornesc și aștept.
Oare te mai întrebi dacă în altă lume ne vom mai găsi?
Ce-o să ne împingă la a mai vorbi?
Cine mai știe de unde să știm cât de treji mai suntem, la cât mai dormim?
Cine mai știe ce se întâmplă? Tăcerea-i adâncă și rece la tâmplă.
Ce să mai caut? Din ce să mai pierd?
Cât de mult aer să mai trag în piept?
Urăsc și aplaud, aplaud și fierb.
Oare să mai întreb dacă în altă lume ne vom mai găsi?
Ce-o să ne împingă la a ne mai privi?
Dacă în altă lume ne vom mai găsi.
Ce-o să ne împingă la a mai vorbi?
Poate un simplu hei, hei, hei, hei!
Poate un simplu hei, hei, hei, hei!
Poate un simplu hei, hei, hei, hei! Poate un simplu hei, hei, hei, hei!
Poate un simplu hei. Poate un simplu hei. Poate un simplu hei, hei, hei, hei!
Poate un simplu hei, hei.
Tłumaczenie na język polski
Kto wie, ile nie powiedziałem? O ile więcej chcemy, niż obiecaliśmy?
Kto wie, ile już zrobiłem, co to już dużo?
Gdzie i jak zacząć? Czy powinienem wziąć głęboki oddech?
Próbuję i mam dość. Zaczynam i czekam.
Czy nadal zastanawiasz się, czy spotkamy się ponownie w innym świecie?
Co popchnie nas do dalszej rozmowy?
Kto wie, jak sprawdzić, jak bardzo jesteśmy przebudzeni i jak długo śpimy?
Kto jeszcze wie, co się dzieje? W świątyni panuje głęboka i zimna cisza.
Czego jeszcze powinienem szukać? Dlaczego mam przegrać?
O ile więcej powietrza powinienem nabrać?
Nienawidzę i klaszczę, klaszczę i gotuję.
Czy powinienem zapytać, czy spotkamy się ponownie w innym świecie?
Co popchnie nas do spojrzenia na siebie?
Jeśli w innym świecie spotkamy się ponownie.
Co popchnie nas do dalszej rozmowy?
Może proste hej, hej, hej, hej!
Może proste hej, hej, hej, hej!
Może proste hej, hej, hej, hej! Może proste hej, hej, hej, hej!
Może proste hej. Może proste hej. Może proste hej, hej, hej, hej!
Może proste hej, hej.