Inne utwory od Jacopo Sol
Opis
Wokalista, autor tekstów: Jacopo Sol
Producent i kompozytor: Alessandro Donadei
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lei, così piena d'animo, io con lo sguardo pirotecnico.
Lei, con la faccia da angelo, ma quando balla sento il panico.
Yeah!
Ah-ah, ah-ah.
-Yeah, mmm.
-E quando mi hai chiesto: "Ma cosa cercavi? ", io cerco la luna, qualcosa che renda leggero e che mi renda vivo davvero.
Se ci pensi è vero, siamo tutti uguali, ma tu come nessuno, tu mi respiro, tu mi -respiro.
-E se per caso ti sono sembrato strano, tu non farci caso, sarà il vino o come mi hai guardato.
Sì che mi hai preso all'amo, tipo che dopo che ti ho parlata mi sono girato e ho pensato: lei, così piena d'animo, io con lo sguardo pirotecnico.
Lei, con la faccia da angelo, ma quando balla sento il panico.
E lei, così piena di ritmo, io con lo sguardo elettrotecnico.
Lei, con la faccia da angelo, ma quando balla sento il panico.
Lei, così piena d'animo, io con lo sguardo pirotecnico.
Lei, con la faccia da -angelo, ma quando balla sento il panico.
-E lei, così piena di ritmo, io con lo sguardo elettrotecnico.
Lei, con la faccia da angelo, ma quando balla sento il panico.
Tłumaczenie na język polski
Ona pełna ducha, ja o pirotechnicznym spojrzeniu.
Ona ma twarz anioła, ale kiedy tańczy, ogarnia mnie panika.
Tak!
Ha-ha, ha-ha.
-Tak, mmm.
-A kiedy mnie pytasz: „Ale czego szukałeś?”, szukam księżyca, czegoś, co mnie oświeca i co naprawdę ożywia.
Jeśli się nad tym zastanowić, to prawda, wszyscy jesteśmy tacy sami, ale nie lubisz nikogo innego, oddychasz mną, oddychasz mną.
-A jeśli przypadkiem wydałem ci się dziwny, nie zwracaj uwagi, może to wina wina lub tego, jak na mnie patrzyłeś.
Tak, wciągnęłaś mnie, jakbym po rozmowie z Tobą odwrócił się i pomyślał: ona taka pełna ducha, ja z pirotechnicznym spojrzeniem.
Ona ma twarz anioła, ale kiedy tańczy, ogarnia mnie panika.
A ona pełna rytmu, ja o elektrotechnicznym spojrzeniu.
Ona ma twarz anioła, ale kiedy tańczy, ogarnia mnie panika.
Ona pełna ducha, ja o pirotechnicznym spojrzeniu.
Ona ma twarz anioła, ale kiedy tańczy, ogarnia mnie panika.
-A ona pełna rytmu, ja o elektrotechnicznym spojrzeniu.
Ona ma twarz anioła, ale kiedy tańczy, ogarnia mnie panika.