Inne utwory od dedde
Opis
Inżynier miksowania: Andrea Rizzato
Nieznany: Andrea Rizzato
Inżynier masteringu: Enrico Bulla
Wokal: dedde
Producent: dwunastorizz
Programista: dwunastorizz
Kompozytor: Andrea Rizzato
Autor tekstów: Devid Votadoro
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Io e Tollino sta scannando!
Eh guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata?
Stringi i denti, so che è complicato. Cosa ho combinato?
Da solo guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata?
Stringi i denti, so che è complicato. Cosa ho combinato? Da solo guarda. Cosa ho combinato?
Non riesci più a stare a casa, non è stare bene sparire e tornare ubriaca.
Non è stare bene lasciarmi qua la tua giacca. Vuoi farmi vedere che ti ricordi la strada.
Eeh, il tempo corre e non cambiamo mai, quante cose che non sai, vorrei vedere te.
Ho smosso Torino in una night, guadagnato solo guai, adesso chi ci è?
E poi fai un'ora di colloquio, trovi mai niente di buono.
Non credi alla mia parola, ma vuoi che una canzone parli?
E guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata? Stringi i denti, so che è complicato.
Cosa ho combinato?
Da solo guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata? Stringi i denti, so che è complicato.
Cosa ho combinato? Da solo guarda.
Be-be-beh sì, continuiamo ad odiarci pure se ormai siamo diversi, senza mai separarci fisicamente ci siamo persi.
A-ascolti malelingue al bar, dormi male, ti stressi, gridi, lanci gli oggetti, spareresti fossero ferri.
Ho visto mille cose orribili, tipo tatuarsi per me.
Ho visto mille cose orribili, tipo chi torna con l'ex.
Pe-perché pure dopo il finimondo ci mettiamo in secondo a far pace io e te.
E poi fai un'ora di colloquio, trovi mai niente di buono.
Non credi alla mia parola, ma vuoi che una canzone parli?
E guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata?
Stringi i denti, so che è complicato. Cosa ho combinato?
Da solo guarda, da che mi giravi nuda in casa, che cosa è cambiato? Perché sei cambiata?
Stringi i denti, so che è complicato. Cosa ho combinato?
Da solo guarda.
Tłumaczenie na język polski
Tollino i ja dokonujemy rzezi!
Och, spójrz, odkąd chodziłeś nago po domu, co się zmieniło? Dlaczego się zmieniłeś?
Zaciśnij zęby, wiem, że to skomplikowane. Co zrobiłem?
Samotne spojrzenie, odkąd chodziłaś nago po domu, co się zmieniło? Dlaczego się zmieniłeś?
Zaciśnij zęby, wiem, że to skomplikowane. Co zrobiłem? Samotne spojrzenie. Co zrobiłem?
Nie można już siedzieć w domu, nie dobrze jest znikać i wracać pijanym.
Niedobrze jest zostawiać tu kurtkę. Chcesz mi pokazać, że pamiętasz drogę.
Ech, czas leci, a my się nigdy nie zmieniamy, ilu rzeczy nie wiesz, chciałbym cię zobaczyć.
Przeniosłem Turina do nocnego klubu, tylko przysporzyłem kłopotów, a teraz kto tam jest?
A potem udzielasz godzinnego wywiadu i nigdy nie znajdziesz niczego dobrego.
Nie wierz mi na słowo, ale chcesz, żeby piosenka przemówiła?
I spójrz, odkąd chodzisz nago po domu, co się zmieniło? Dlaczego się zmieniłeś? Zaciśnij zęby, wiem, że to skomplikowane.
Co zrobiłem?
Samotne spojrzenie, odkąd chodziłaś nago po domu, co się zmieniło? Dlaczego się zmieniłeś? Zaciśnij zęby, wiem, że to skomplikowane.
Co zrobiłem? Samotne spojrzenie.
Bądź dobrze, tak, nadal się nienawidzimy, nawet jeśli teraz jesteśmy inni, nigdy nie rozdzielając się fizycznie, zatraciliśmy siebie.
A-źle słuchasz przy barze, źle śpisz, stresujesz się, krzyczysz, rzucasz przedmiotami, strzeliłbyś do nich, gdyby to były żelazka.
Widziałem tysiące okropnych rzeczy, na przykład zrobienie sobie tatuażu.
Widziałem tysiące okropnych rzeczy, na przykład ktoś, kto wraca do swojego byłego.
Dlaczego – ponieważ nawet po pandemonium poświęcamy chwilę na zawarcie pokoju, ty i ja.
A potem udzielasz godzinnego wywiadu i nigdy nie znajdziesz niczego dobrego.
Nie wierz mi na słowo, ale chcesz, żeby piosenka przemówiła?
I spójrz, odkąd chodzisz nago po domu, co się zmieniło? Dlaczego się zmieniłeś?
Zaciśnij zęby, wiem, że to skomplikowane. Co zrobiłem?
Samotne spojrzenie, odkąd chodziłaś nago po domu, co się zmieniło? Dlaczego się zmieniłeś?
Zaciśnij zęby, wiem, że to skomplikowane. Co zrobiłem?
Samotne spojrzenie.