Inne utwory od Muộii
Inne utwory od 桃子A1J
Inne utwory od Diiton
Opis
Powiązany wykonawca: Muộii feat. 桃子A1J
Wokal, wykonawca towarzyszący: Muộii
Wokal, wykonawca towarzyszący, autor tekstów: A1J
Producent, wykonawca towarzyszący: Lespace
Inżynier miksowania, aranżer, wykonawca towarzyszący, kompozytor, producent: Diiton
Kompozytor: Huỳnh Gia Thiên Lộc
Autor tekstu: Hồ Võ Thanh Thảo
Inżynier masteringu: Dio
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Anh à, sao buồn lo như thế?
Dù cho ngoài kia còn bao điều đang xen những xôi xê, và em biết rằng anh sẽ qua nhanh mà.
Hay là ta cùng nhau đi trốn về đến nơi chỉ mình ta với tâm hồn này, cùng nhịp tim nhẹ như gió.
Tan vào trong hoàng hôn bình yên cùng nhau nhẹ vơi đi hết bao u sầu này, khẽ cầm tay và nói nên lời yêu.
Bên cạnh anh dường như phiền lo từ trong lòng em tan biến đi khi nào, và phút rồi đây ta lắng nghe.
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Che chở em này, bên cạnh em này, xoa dịu em này khi trời đêm trầm trồ thăng kéo, baby.
Anh là những cơn gió kỳ đoạn dịu êm này, trong ánh sáng của phiêu lưu đó.
When I see your face, I realize that I cần sự thân yêu, cần sự thân yêu.
Cho dù có cả vỡ, cho dù phải xa xa, nhưng mà câu chuyện đó sẽ chẳng phai nhòa.
Nỗi nhớ sẽ trở thành mong cầu, yêu thâm sâu có hai chân thành, yêu em nhớ chẳng về, nhớ em thôi.
Hôm nay hay là sau này trong đôi tay. . .
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Tłumaczenie na język polski
Czy pamiętasz jeszcze piosenkę, którą napisałem na ten dzień?
Poświęcony Tobie przez lata, które wydawały się snem.
Aż dreszcze, ciepły pokój obok postaci kogoś, kto pamięta mnie z miłością.
Kochanie, dlaczego jesteś taki smutny i zmartwiony?
Chociaż tyle się tam dzieje i wiem, że szybko Ci przejdzie.
Albo możemy uciec razem do miejsca, gdzie jesteśmy sami z tą duszą, z biciem serca lekkim jak wiatr.
Wtapiając się w spokojny zachód słońca, razem złagodziliśmy cały ten smutek, delikatnie trzymając się za ręce i wypowiadając słowa miłości.
Przy Tobie wydaje się, że wszystkie zmartwienia w moim sercu znikają i przez chwilę słuchamy.
Czy pamiętasz jeszcze piosenkę, którą napisałem na ten dzień?
Poświęcony Tobie przez lata, które wydawały się snem.
Aż dreszcze, ciepły pokój obok postaci kogoś, kto pamięta mnie z miłością.
Chroń mnie, bądź przy mnie, pocieszaj mnie, gdy nocne niebo jest tak ciemne, kochanie.
Jesteście delikatnymi wiatrami w świetle przygody.
Kiedy widzę Twoją twarz, zdaję sobie sprawę, że potrzebuję miłości, potrzebuję miłości.
Nawet jeśli jest zepsuty, nawet jeśli jest daleko, ta historia nigdy nie zniknie.
Nostalgia zamieni się w tęsknotę, głęboka miłość ma dwie szczerości, kochać Cię i nie pamiętać o Tobie, po prostu za Tobą tęsknić.
Dzisiaj lub później jest w twoich rękach. . .
Czy pamiętasz jeszcze piosenkę, którą napisałem na ten dzień?
Poświęcony Tobie przez lata, które wydawały się snem.
Aż dreszcze, ciepły pokój obok postaci kogoś, kto pamięta mnie z miłością.