Inne utwory od BIG WIND
Opis
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Bluebby
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: BIG WIND
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Lwki
Producent: Sleepat18:00
Producent: Fall
Producent: dtr1nh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Chỉ một lần thôi! Anh đã cứ tiến về phía trước kể thời gian trôi.
Anh đã cố níu đôi bàn tay ấy chỉ mình em thôi.
Anh đã trap và trap đến khi thấy mình nên thôi. Anh đã không biết tình yêu quý giá đến khi thấy nó vỡ rồi.
Chuyện cũng đã lớn rồi, mưa đã từng hạt mưa anh cảm thấy mình như vỡ tan rồi.
Đôi chân anh dừng lại khi mặt trời mọc ở phía lưng đồi.
Trước chưa nghe lời nói nhưng khi gặp em không nói nên lời. Em đã xoá, xoá anh đi từ ngày mà em bước đi.
Một mình anh sẽ bước tiếp thôi nên là người ơi nên em cứ đi.
Anh cũng thể nhận ra tình yêu của em đang dần chết đi. Anh không muốn làm em phải ướt mi.
Anh làm tất cả là bởi vì, một túi tiền to cho gã nhậu to cụ thể là vì em baby.
Một xã tự do vật chất em đừng lo lấy về cho em baby.
Thành phố rối rắm thiên thần trong bao dẹp blue baby, anh phải bước đi bao nhiêu hạt mưa đang rơi trên mi.
Từ ngày mà em đi là những hoen đôi mi, anh chỉ muốn nói là anh ôm em đi.
Anh vẫn chờ em ở dưới nhà người ơi, hãy đến bên anh và ôm anh đi.
Bao nhiêu thứ trong đầu nhưng anh mong sao mình không suy nghĩ. What do you want from me? Cho hết tất cả vào trong ly.
Anh chỉ mong em ngồi sau ôm anh, biết ngay khi anh đưa em lên phố.
Muốn cho em là cả vườn hoa liệu rằng với em lại nói có lâu.
Đem cho em tất cả những gì anh có mặc kiểu ngoài kia ô tô. Mỗi bước chân khiến anh lại nhớ đến em khi lướt đi trên con phố.
Chỉ một lần thôi! Anh đã cứ tiến về phía trước kể thời gian trôi.
Anh đã cố níu đôi bàn tay ấy chỉ mình em thôi. Anh đã trap và trap đến khi thấy mình nên thôi.
Anh đã không biết tình yêu quý giá đến khi thấy nó vỡ rồi.
Chuyện cũng đã lớn rồi, mưa đã từng hạt mưa anh cảm thấy mình như vỡ tan rồi.
Đôi chân anh dừng lại khi mặt trời mọc ở phía lưng đồi. Trước chưa nghe lời nói nhưng khi gặp em không nói nên lời.
Chỉ một lần này thôi, anh mong em đừng đi.
Chiều buồn đường nắng đẹp nhưng sao lại suy. Nhìn em mình đã bầu phí em cũng đâu cần chi.
Cứ đừng hold me để anh chia ra từng chi. Nắm tay nàng nhưng giờ chỉ còn trong mơ.
Hiện tại giờ em đang nắm tay một thằng xa xôi. Lúc xa nàng anh thật tràn nỗi nhớ.
Đơn đau này từ khi rời xa một mình anh bơ vơ. Anh cuốn đốt xong lại cuốn cuộc đời của ai chẳng sai nhiều lần.
Nửa thì đâu trong sự thèm muốn lúc này anh cũng chỉ muốn gặp mặt.
Xé nó ra làm ba ra xong rồi phá ra trước từng cả.
Trên nhà tôi anh ta đã phải, anh sẽ tập coi em là người lạ.
Người lạ. . . Chỉ một lần thôi!
Chỉ một lần thôi.
Vì tất cả yêu thương cho anh về em, cứ tưởng anh vẫn chờ vẫn giữ.
Anh đã cố tỏ ra lịch sự vì anh cũng muốn phải nhìn anh trong ngủ.
Đừng có nói là anh chỉ trách, cứ tưởng anh thèm muốn và đang em làm chủ.
Những sự thương hợp đến anh đã tìm cần phải nhưng mà nhiều là vẫn không đủ.
Người đang lâu cứ tưởng anh đang chơi vơi ở giữa đường. Uống ly cho đổ tội em chỉ quay đi xong cùng.
Anh biết lúc đau lại không thể nào có ở bên em được rồi. Nhưng mà một người có lẽ là rất khó để yêu một người.
Anh chỉ cố lao đi thật nhanh, trên con xe máy.
Nước mắt anh rơi xuống ngay ở trên đầu. Vì mới thấy baby được vui nên em có nói gì anh cũng nghe ngáng.
Anh phải share để cảm giác anh tốt khi em cũng ngày đó đến rồi. Chỉ một lần thôi!
Anh đã cứ tiến về phía trước kể thời gian trôi. Anh đã cố níu đôi bàn tay ấy chỉ mình em thôi.
Anh đã trap và trap đến khi thấy mình nên thôi.
Anh đã không biết tình yêu quý giá đến khi thấy nó vỡ rồi.
Chuyện cũng đã lớn rồi, mưa đã từng hạt mưa anh cảm thấy mình như vỡ tan rồi. Đôi chân anh dừng lại khi mặt trời mọc ở phía lưng đồi.
Trước chưa nghe lời nói nhưng khi gặp em không nói nên lời.
Tłumaczenie na język polski
Tylko raz! W miarę upływu czasu posuwałem się do przodu.
Próbowałem trzymać te ręce tylko dla ciebie.
Łapię i łapię, aż poczuję, że powinienem przestać. Nie wiedziałam, że miłość jest cenna, dopóki nie zobaczyłam jej złamanej.
To już wielka sprawa, z każdą kroplą deszczu czuje się, jakby się załamał.
Jego stopy zatrzymały się, gdy słońce wzeszło nad wzgórzem.
Nigdy wcześniej tego nie słyszałem, ale kiedy to zobaczyłem, zaniemówiłem. Wymazałem, wymazałem cię z dnia, w którym odszedłem.
Pójdę dalej sam, więc ty idź dalej.
Widzę też, że Twoja miłość powoli umiera. Nie chcę, żebyś był mokry.
Zrobiłem to wszystko, bo, wielki worek pieniędzy dla wielkiego pijącego, specjalnie dla ciebie, kochanie.
Gmina wolna od rzeczy materialnych, nie martw się o zdobycie tego dla swojego dziecka.
Miasto jest splątane z aniołami w niebieskich torbach dla dzieci, muszę przechodzić przez wiele kropel deszczu spadających na moje oczy.
Od dnia, w którym odszedłeś, moje oczy są zabrudzone, chcę tylko powiedzieć, że cię przytulam.
Wciąż czekam na Ciebie na dole, proszę podejdź do mnie i przytul mnie.
Tyle rzeczy chodzi mi po głowie, ale mam nadzieję, że o nich nie myślę. Czego ode mnie chcesz? Włóż wszystko do szklanki.
Mam tylko nadzieję, że usiądziesz za mną i przytulisz mnie, wiedząc, jak tylko zabiorę cię na ulicę.
Jeśli chcę, żebyś był całym ogrodem kwiatowym, powiedzenie ci tego zajmie dużo czasu.
Przynieś mi wszystko, co masz na sobie, jak w samochodzie. Każdy krok przypomina mi o Tobie, gdy idę ulicą.
Tylko raz! W miarę upływu czasu posuwałem się do przodu.
Próbowałem trzymać te ręce tylko dla ciebie. Łapię i łapię, aż poczuję, że powinienem przestać.
Nie wiedziałam, że miłość jest cenna, dopóki nie zobaczyłam jej złamanej.
To już wielka sprawa, z każdą kroplą deszczu czuje się, jakby się załamał.
Jego stopy zatrzymały się, gdy słońce wzeszło nad wzgórzem. Nigdy wcześniej tego nie słyszałem, ale kiedy to zobaczyłem, zaniemówiłem.
Tylko ten jeden raz, mam nadzieję, że nie odejdziesz.
Smutne popołudnie, piękna słoneczna droga, ale dlaczego jest taka smutna? Spójrz na siebie, już na ciebie głosowałem i niczego nie potrzebujesz.
Tylko nie trzymaj mnie, żebym mógł podzielić to na części. Trzymam ją za rękę, ale teraz to tylko sen.
W tej chwili trzymam się za rękę z kimś daleko. Kiedy był z dala od niej, przepełniała go nostalgia.
Ten ból, odkąd zostałam sama, sprawia, że czuję się bezsilna. Bez przerwy spalił i spalił czyjeś życie.
W połowie przypadków, z pragnienia, po prostu chciał się spotkać.
Podziel go na trzy części, a następnie najpierw je rozłóż.
U mnie w domu miał rację, nauczę się traktować Cię jak obcego.
Nieznajomy. . . Tylko raz!
Tylko raz.
Ze względu na całą miłość, jaką Ci dałem, myślałem, że wciąż czekam i ją zachowałem.
Próbował być uprzejmy, bo też chciał patrzeć, jak śpi.
Nie mów, że cię po prostu obwiniam, myślałem, że mnie pragniesz i to ja miałem kontrolę.
Musiał znaleźć odpowiednie rzeczy, ale wiele z nich wciąż nie wystarczyło.
Ludzie, którzy byli tu od dłuższego czasu, myśleli, że przesiaduje na środku drogi. Wypiłem kieliszek, żeby ją winić, po prostu odwróciłem się i wyszedłem.
Wiem, że kiedy cierpię, nie mogę być przy Tobie. Ale prawdopodobnie bardzo trudno jest kogoś kochać.
Próbował tylko szybko uciec na motocyklu.
Jego łzy spadły tuż nad jego głowę. Ponieważ właśnie widziałam szczęśliwe dziecko, nieważne, co powiesz, nudzi mi się.
Muszę się dzielić, żeby poczuć się dobrze, kiedy nadejdzie ten dzień. Tylko raz!
W miarę upływu czasu posuwałem się do przodu. Próbowałem trzymać te ręce tylko dla ciebie.
Łapię i łapię, aż poczuję, że powinienem przestać.
Nie wiedziałam, że miłość jest cenna, dopóki nie zobaczyłam jej złamanej.
To już wielka sprawa, z każdą kroplą deszczu czuje się, jakby się załamał. Jego stopy zatrzymały się, gdy słońce wzeszło nad wzgórzem.
Nigdy wcześniej tego nie słyszałem, ale kiedy to zobaczyłem, zaniemówiłem.