Inne utwory od Clutchill
Opis
Mikser: Aren Martin
Mikser: ¿¿¿
Asystent producenta: Aren Martin
Producent: alberrrt
Autor tekstów: Sebastian Vasquez Gonzalez
Kompozytor: Alex Martin Luque
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I love you, Albert.
I hope to see you on Sunday, and everybody else, I wish you -were there. Love you, bye.
-Dicen que eres un poco rara, y dicen que no entiendes nada, y también dicen que eres mala, y siempre vas muy a tu bola, y nunca me dices te quiero.
Dicen que no te importa nada, dicen que yo no importo nada, nunca antes me has dicho te quiero, y sé que siempre piensas solo en ti.
Me gustaría pensar no, pero sí, es divertido cuando ignoras, a veces siento que no existo.
Y de mí también dicen cosas, que me doy mucho a las drogas, de ti dicen que las ignoras, pero que tienes otros vicios, son peores que las drogas.
No entiendo muy bien cuando lloras, cuando por mí tú nunca lloras, quizá te daría igual si muero.
Dicen que soy un poco raro, dicen que no entiendo de nada, y también dicen que soy malo, que siempre voy a mi bola, y nunca te he dicho te quiero.
Te dicen que no importas nada, te dicen que no importas nada, nunca antes te he dicho te quiero.
Y sabes que yo pienso solo en mí, te gustaría pensar no, pero sí, es divertido cuando ignoro, a veces sientes que no existes.
Pero de ti dicen más cosas, vicios peores que las drogas, las drogas que yo nunca ignoro, tú nunca me has visto llorando.
Quizá te daría igual si lloro, quizá te daría igual si muero.
Me entiendes muy bien con las drogas, creo que por eso siempre lloras.
Dicen que somos un poco raros, dicen que no entendemos nada, también dicen que somos malos, que siempre vamos a nuestra bola.
Nunca nos dicen te quiero, dicen que no les importa nada, dicen que no importamos nada, nunca nos dijimos te quiero.
Dicen que tú solo piensas en mí, y que yo solamente pienso en ti, que ya no somos divertidos, dicen que casi ni existimos,
Tłumaczenie na język polski
Kocham cię, Albercie.
Mam nadzieję, że spotkamy się w niedzielę. Życzę wszystkim innym, żebyście tam byli. Kocham cię, cześć.
-Mówią, że jesteś trochę dziwny i mówią, że nic nie rozumiesz, i mówią też, że jesteś podły i zawsze chodzisz sam i nigdy nie mówisz mi, że cię kocham.
Mówią, że nic cię nie obchodzi, mówią, że w ogóle się nie liczę, nigdy wcześniej nie mówiłeś mi, że cię kocham, a ja wiem, że zawsze myślisz tylko o sobie.
Chciałabym myśleć, że nie, ale tak, fajnie jest, gdy ignorujesz. Czasami czuję się, jakbym nie istniała.
I mówią też o mnie, że dużo biorę narkotyki, o Tobie mówią, że je ignorujesz, ale masz inne wady, są gorsze od narkotyków.
Nie bardzo rozumiem, kiedy płaczesz, kiedy nigdy za mną nie płaczesz, może nie obchodziłoby cię, gdybym umarła.
Mówią, że jestem trochę dziwny, mówią, że nic nie rozumiem, mówią też, że jestem zła, że zawsze zajmuję się swoimi sprawami i nigdy nie powiedziałam Ci, że Cię kocham.
Mówią ci, że w ogóle się nie liczysz, mówią, że w ogóle się nie liczysz, Nigdy wcześniej nie mówiłem ci, że cię kocham.
I wiesz, że myślę tylko o sobie, chciałbyś myśleć nie, ale tak, to zabawne, gdy ignoruję, czasami masz wrażenie, że nie istniejesz.
Ale mówią o tobie więcej rzeczy, wady gorsze niż narkotyki, narkotyki, których nigdy nie ignoruję, nigdy nie widziałeś mnie płaczącej.
Może nie obchodziłoby cię, gdybym płakała, może nie obchodziłoby cię, gdybym umarła.
Rozumiesz mnie bardzo dobrze, jeśli chodzi o narkotyki, myślę, że dlatego zawsze płaczesz.
Mówią, że jesteśmy trochę dziwni, mówią, że nic nie rozumiemy, mówią też, że jesteśmy źli, że zawsze zajmujemy się swoimi sprawami.
Nigdy nie mówią nam, że cię kocham, mówią, że nic ich nie obchodzi, mówią, że nic się nie liczy, nigdy sobie nie powiedzieliśmy, że cię kocham.
Mówią, że myślisz tylko o mnie, a ja myślę tylko o Tobie, że już nie jest nam wesoło, mówią, że ledwo istniejemy,