Inne utwory od Charlie USG
Opis
Producent: Carlos Almazan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dijiste que saldría el sol todas las mañanas, que no me preocupara, que todo estará bien.
Pero llegó con un nubarrón toda la semana, que tú me abandonaras, no salió nada bien.
Porque si te vas, aquí nunca ha parado de -llover.
-Porque para mí tú fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero que siempre te hace llorar.
Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar.
Nuestro corazón se partió a la mitad, porque todo principio tiene su -final.
-Sé que no es fácil despertarte solo, pero las cosas son así. Tenerlo casi todo y quedarte en el casi.
Fuiste lo más bonito y te caíste. Te quiero, pero fue un accidente.
Por creerte fui un idiota. Para ti nunca es suficiente todo lo que sale de mi boca.
Te quiero, pero fue un accidente.
Por creerte fui un idiota, pero he jodido ver tu boca -después de tanto resistirme, porque. . .
-Fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero que siempre te hace llorar.
Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar.
Nuestro corazón se partió a la -mitad. -Si tú me quisiste. . .
¿Por qué me mentiste?
Si tú me quisiste, ¿por qué me mentiste? Tú no me quisiste, qué pena que tú para mí. . .
Fuiste lo más bonito de lo más triste, como esa canción que te gusta, pero -que siempre te hace llorar.
-Tú me mentiste, te marchaste cuando quisiste, y por eso el amor me asusta y juro que no me vuelvo a enamorar. Nuestro corazón se partió a la mitad.
Porque todo principio tiene su final.
Tłumaczenie na język polski
Mówiłeś, że słońce wzejdzie każdego ranka, nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Ale cały tydzień przyszedł z ciemną chmurą, porzuciłeś mnie, wcale nie szło dobrze.
Bo jeśli wyjedziesz, tutaj nigdy nie przestanie padać.
-Bo dla mnie byłaś najpiękniejsza z najsmutniejszych, jak ta piosenka, którą lubisz, ale która zawsze doprowadza cię do płaczu.
Okłamałeś mnie, odszedłeś, kiedy chciałeś, i dlatego miłość mnie przeraża i przysięgam, że nie zakocham się ponownie.
Nasze serce pękło na pół, bo każdy początek ma swój koniec.
-Wiem, że nie jest łatwo obudzić się samemu, ale tak właśnie jest. Miej prawie wszystko i zostań prawie.
Byłaś najpiękniejsza i upadłaś. Kocham cię, ale to był wypadek.
Byłem idiotą wierząc ci. Wszystko, co wychodzi z moich ust, nigdy ci nie wystarczy.
Kocham cię, ale to był wypadek.
Byłem idiotą, wierząc ci, ale schrzaniłem, widząc twoje usta – po tym, jak tak bardzo się opierałem, ponieważ. . .
-Byłaś najpiękniejsza z najsmutniejszych, jak ta piosenka, którą lubisz, ale to zawsze doprowadza cię do płaczu.
Okłamałeś mnie, odszedłeś, kiedy chciałeś, i dlatego miłość mnie przeraża i przysięgam, że nie zakocham się ponownie.
Nasze serce pękło na pół. -Jeśli mnie kochałeś. . .
Dlaczego mnie okłamałeś?
Jeśli mnie kochałeś, dlaczego mnie okłamałeś? Nie kochałeś mnie, jaka szkoda, że to dla mnie zrobiłeś. . .
Byłaś najpiękniejsza z najsmutniejszych, jak ta piosenka, którą lubisz, ale - to zawsze doprowadza cię do płaczu.
-Okłamałeś mnie, odszedłeś, kiedy chciałeś, i dlatego miłość mnie przeraża i przysięgam, że nie zakocham się ponownie. Nasze serca pękły na pół.
Bo każdy początek ma swój koniec.