Opis
Producent: Nevo Angel
Producent: Mark Line
Kompozytor, autor tekstów: Ángel Martín Pacheco
Kompozytor, autor tekstów: Hugo Manuel Ortiz de Bustos
Kompozytor: Marc Sánchez Pérez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Estoy cayendo un por dos, se deslizan las horas, en un abismo donde no llega la luz del sol.
Parece que mi cabeza al temporal no mejora, será mejor romper de nuevo y volver a ser yo. Ya ni siquiera sabe cómo me llamo.
A veces lo de otras me gusta, raro lo sé. Siento que estamos en un mundo separados.
Le doy vueltas a ese momento una y otra vez, una y otra vez, una y otra ve. . .
Ella solo me vio como un mero trámite pa' ser realista.
Tú lo mostraste en el momento en que me apuntaste en esa lista. Y tú tenías tu clou, pero lo perdiste.
Creías que sí, nunca me tuviste.
Repite esta screen, algo que te dije, y eso tan solo es una más.
Y hoy nadie sabe lo que he sufrido yo, cuando la muerte me ha roncado el corazón.
Un gato negro pertenece al callejón, con el alma desierta.
Cuando es de noche cerrada, lo he perdido todo y ya no queda nada.
Cuando el destino es una puñalada, yo soy el cowboy de la madrugada. Soy un banderro, sé que soy un necio.
Sé que en esta vida hasta lo malo tiene un precio.
Soy religión e iglesia, tus besos me anestesian. Más drogas en el coche que en la ruta de Valencia.
Viva la ultraviolencia, galones, mi experiencia. Y Satanás, dame ahora mi puta coherencia.
¡Nuestro mata murió en urgencias!
Ella solo me vio como un mero trámite pa' ser realista.
Tú lo mostraste en el momento en que me apuntaste en esa lista.
Y tú tenías tu clou, pero me perdiste. Creías que sí, nunca me tuviste.
Repite esta screen, algo que te -dije.
-El alma en la calle es triste.
Tłumaczenie na język polski
Spadam jedna po drugiej, godziny mijają, w otchłań, do której nie dociera światło słoneczne.
Wygląda na to, że z moją głową wcale nie jest lepiej, lepiej będzie znowu zerwać i znów być sobą. Już nawet nie zna mojego imienia.
Czasami podoba mi się to, co robią inni, wiem, dziwne. Mam wrażenie, że jesteśmy z zupełnie innych światów.
Odwracam ten moment w kółko, w kółko, w kółko. . .
Uważała mnie jedynie za formalność, aby być realistą.
Pokazałeś to w chwili wpisania mnie na tę listę. Miałeś swoje clou, ale je straciłeś.
Tak myślałeś, nigdy mnie nie miałeś.
Powtórz ten ekran, coś, co ci mówiłem, i to tylko jeszcze jedno.
I dzisiaj nikt nie wie, co przeżyłem, gdy śmierć chrapała moje serce.
W alei należy czarny kot z opuszczoną duszą.
Kiedy w nocy jest ciemno, tracę wszystko i nie ma już nic.
Kiedy przeznaczenie jest dźgnięciem, jestem kowbojem wczesnego poranka. Jestem banderro, wiem, że jestem głupcem.
Wiem, że w tym życiu nawet zło ma swoją cenę.
Jestem religią i kościołem, twoje pocałunki mnie znieczulają. Więcej narkotyków w aucie niż na trasie do Walencji.
Niech żyje ultraprzemoc, galony, moje doświadczenie. I szatanie, daj mi teraz moją pieprzoną spójność.
Nasz zabójca zmarł na izbie przyjęć!
Uważała mnie jedynie za formalność, aby być realistą.
Pokazałeś to w chwili wpisania mnie na tę listę.
I miałeś swoje clou, ale mnie straciłeś. Tak myślałeś, nigdy mnie nie miałeś.
Powtórz ten ekran, coś ci mówiłem.
-Dusza na ulicy jest smutna.