Inne utwory od Jesse Hoefnagels
Opis
Producent, programista, mikser: Dayme
Kompozytor: Demi Kolenbrander
Autor tekstów: Jesse Hoefnagels
Autor tekstów: Olivier Binkhorst
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ik wil de ruimte even nagen, jij naar je schaduw blijven staren. Strobo, spotlicht flitst door m'n haren.
Twee seconden, twee jaren. Nu zijn we kleine kometen door het heelal verspreid.
Al die vallende sterren vliegen aan ons voorbij.
In verschillende steden zijn er licht voor ons tweeën, meisje geef me een reden om niet alleen te zijn.
Gaat weer het voordeel van de twijfel. Wist ik maar alles van tevoren.
Misschien is morgen wel de tijd om, en zal ik nooit meer van je horen.
Nu hebben wij dezelfde traan, ik kijk daar niet meer van op.
Ben alleen op zoek naar zwaartekracht, want anders laat ik los.
Nu zijn we kleine kometen door het heelal verspreid. Al die vallende sterren vliegen aan ons voorbij.
In verschillende steden zijn er licht voor ons tweeën, meisje geef me een reden om niet alleen te zijn.
Nu zijn we kleine kometen door het heelal verspreid.
Al die vallende sterren vliegen aan ons voorbij.
In verschillende steden zijn er licht voor ons tweeën, meisje geef me een reden om niet alleen te zijn.
Tłumaczenie na język polski
Chcę przez chwilę skanować pokój, podczas gdy ty nadal wpatrujesz się w swój cień. Strobo, światło reflektora przelatuje przez moje włosy.
Dwie sekundy, dwa lata. Teraz jesteśmy małymi kometami rozproszonymi po całym wszechświecie.
Wszystkie te spadające gwiazdy przelatują obok nas.
W różnych miastach są światła dla nas dwojga, dziewczyno, daj mi powód, abym nie był sam.
To znowu korzyść z wątpliwości. Gdybym tylko wiedział wszystko wcześniej.
Może jutro nadejdzie czas i już nigdy się od ciebie nie usłyszę.
Teraz mamy tę samą łzę, już mnie to nie dziwi.
Szukam tylko grawitacji, bo inaczej odpuszczę.
Teraz jesteśmy małymi kometami rozproszonymi po całym wszechświecie. Wszystkie te spadające gwiazdy przelatują obok nas.
W różnych miastach są światła dla nas dwojga, dziewczyno, daj mi powód, abym nie był sam.
Teraz jesteśmy małymi kometami rozproszonymi po całym wszechświecie.
Wszystkie te spadające gwiazdy przelatują obok nas.
W różnych miastach są światła dla nas dwojga, dziewczyno, daj mi powód, abym nie był sam.