Inne utwory od Ceder
Opis
Wokal: Ceder
Producent: Johnny Gruter
Kompozytor, autor tekstów: Ceder Zwagerman
Kompozytor, autor tekstów: Hidde van Sas
Kompozytor, autor tekstów: Johnny Gruter
Kompozytor, autor tekstów: Kevin Bosch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ik zoek niet naar iets serieus. Hoe geef ik jou dan verkeerde signalen?
Waarom doe jij zo nerveus? En kan je alsjeblieft stoppen met zware?
Ik doe het niet eens expres, toch doe je zo je best.
Oh, nu weet ik ook. Ik ben zo naïef.
Ik dacht dit kon zonder liefdesverdriet, toch voel je het branden, want jij voelt het vuur. Ik voel dan iets.
Je bent zo verliefd, maar ik geef toe dat ben hypocriet. Leg weer in je armen.
Jij voelt het vuur, ik voel, ik voel ik voel dat niet.
Ik was nooit echt duidelijk tegen mezelf, maar blijkbaar heb ik dan niet aan je verteld.
Geef mij niet de schuld van jouw gebroken hart. Jij had een valse start.
Oh, nu weet ik ook. Ik ben zo naïef.
Ik dacht dit kon zonder liefdesverdriet.
Toch voel je het branden, want jij voelt het vuur. Ik voel dan iets.
Je bent zo verliefd, maar ik geef toe dat ben hypocriet. Leg weer in je armen.
Jij voelt het vuur, ik voel, ik voel, ik voel dat niet.
Ik ben zo naïef. Ik dacht dit kon zonder liefdesverdriet.
Toch voel je het branden, want jij voelt het vuur. Ik voel dan iets.
Je bent zo verliefd, maar ik geef toe dat ben hypocriet. Leg weer in je armen.
Jij voelt het vuur, ik voel, ik voel, ik voel dat niet.
Tłumaczenie na język polski
Nie szukam niczego poważnego. Jak daję ci złe sygnały?
Dlaczego zachowujesz się tak nerwowo? Czy mógłbyś zatrzymać te ciężkie?
Nawet nie robię tego celowo, ale i tak bardzo się starasz.
O, teraz też wiem. Jestem taki naiwny.
Myślałam, że jest to możliwe bez złamanego serca, ale nadal czujesz palenie, bo czujesz ogień. Wtedy coś czuję.
Jesteś bardzo zakochany, ale przyznaję, że jesteś hipokrytą. Połóż się w swoich ramionach.
Ty czujesz ogień, ja czuję, ja czuję, ja tego nie czuję.
Nigdy nie wyraziłem się jasno, ale najwyraźniej ci nie powiedziałem.
Nie wiń mnie za swoje złamane serce. Miałeś falstart.
O, teraz też wiem. Jestem taki naiwny.
Myślałam, że da się to zrobić bez złamanego serca.
A jednak czujesz palenie, ponieważ czujesz ogień. Wtedy coś czuję.
Jesteś bardzo zakochany, ale przyznaję, że jesteś hipokrytą. Połóż się w swoich ramionach.
Ty czujesz ogień, ja czuję, ja czuję, ja tego nie czuję.
Jestem taki naiwny. Myślałam, że da się to zrobić bez złamanego serca.
A jednak czujesz palenie, ponieważ czujesz ogień. Wtedy coś czuję.
Jesteś bardzo zakochany, ale przyznaję, że jesteś hipokrytą. Połóż się w swoich ramionach.
Ty czujesz ogień, ja czuję, ja czuję, ja tego nie czuję.