Inne utwory od Flashy
Opis
Wydany: 2026-02-13
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, shit! Niemand die mij gaat zeggen dat. Yeah, shit.
Niemand die mij gaat zeggen dat, yeah, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken.
Nee, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken. Nee. Yeah, shit! Niemand die mij gaat zeggen dat.
Yeah, shit.
Niemand die mij gaat zeggen dat, yeah, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken. Nee, uh, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken, nee.
Zit in mijn baard, ze houdt niet van een babyface. Ze is niet te slim zijn, toch geeft ze brains.
Tijd zit slaan, doe ik een paar trucs als David Blaine. Hoeveel in die backseat?
Shit, ik weet niet eens. Shit, ik weeg niet eens, maar raak het kwijt op een avond zo Davis
Pace.
Ik ben on the road en ik heb niemand naast me, maar ik maak me niet druk, ik ben niet met drugs. Doe dit voor mijn naasten. We rijden hier vlug.
Ik lijk op de vlucht. We blijven maar haasten. We zijn in een rush. We zoeken naar rust.
Hier al zoveel jaren. Zoveel jaren, zoveel jaren.
Yeah, shit! Niemand die mij gaat zeggen dat. Yeah, shit.
Niemand die mij gaat zeggen dat, yeah, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken.
Nee, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken. Nee. Yeah, shit! Niemand die mij gaat zeggen dat.
Yeah, shit.
Niemand die mij gaat zeggen dat, yeah, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken. Nee, uh, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken, nee.
Mijn knappte zijn huis verloren net zijn vrouw. Zo eindigt het bijna altijd.
Sorry, ik heb geen spijt. Wat ik net zei, is zo tegenstrijdig.
Doe controles nog steeds vermijden. Sta op de grond, nog steeds met beide benen er bij me.
Halve en hele melk moet weg alsof ik lactose intolerant ben. Kan niet slapen op zee als matrozen.
Blijf jij maar pitten, narcose.
Heb ik genoten, vraag ik mezelf af wanneer ik oud ben. Of was ik te druk met verkopen en het zingen van noten?
Yeah, shit. Niemand die mij gaat zeggen dat. Yeah, shit.
Niemand die mij gaat zeggen dat, yeah, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken.
Nee, uh, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken. Nee. Yeah, shit. Niemand die mij gaat zeggen dat. Yeah, shit.
Niemand die mij gaat zeggen dat, yeah, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken.
Nee, uh, dit niet gaat lukken, niet gaat lukken.
Nee.
Tłumaczenie na język polski
Tak, cholera! Nikt mi tego nie powie. Tak, cholera.
Nikt mi nie powie, że tak, to nie zadziała, to nie zadziała.
Nie, to nie zadziała, to nie zadziała. Nie. Tak, cholera! Nikt mi tego nie powie.
Tak, cholera.
Nikt mi nie powie, że tak, to nie zadziała, to nie zadziała. Nie, uh, to nie zadziała, to nie zadziała, nie.
Mam to na brodzie, ona nie lubi dziecinnej twarzy. Nie jest zbyt mądra, a mimo to wykazuje rozum.
Kończy mi się czas, robię kilka sztuczek jak David Blaine. Ilu na tym tylnym siedzeniu?
Cholera, nawet nie wiem. Cholera, nawet nie ważę, ale pewnego wieczoru schudnę tak jak Davis
Tempo.
Jestem w trasie i nie mam nikogo obok siebie, ale się nie martwię, nie biorę narkotyków. Zrób to dla moich bliskich. Jedziemy tu szybko.
Wyglądam, jakbym był w biegu. Po prostu ciągle się spieszymy. Jesteśmy w pośpiechu. Szukamy spokoju.
Byłem tu przez tyle lat. Tyle lat, tyle lat.
Tak, cholera! Nikt mi tego nie powie. Tak, cholera.
Nikt mi nie powie, że tak, to nie zadziała, to nie zadziała.
Nie, to nie zadziała, to nie zadziała. Nie. Tak, cholera! Nikt mi tego nie powie.
Tak, cholera.
Nikt mi nie powie, że tak, to nie zadziała, to nie zadziała. Nie, uh, to nie zadziała, to nie zadziała, nie.
Mój rozbił mu dom, właśnie stracił żonę. Prawie zawsze tak to się kończy.
Przepraszam, nie żałuję. To, co właśnie powiedziałem, jest tak sprzeczne.
Nadal unikaj kontroli. Stań na ziemi, wciąż trzymając obie nogi przy mnie.
Mleko pół i pełne należy odstawić tak, jakbym nie tolerowała laktozy. Nie mogę spać na morzu jak żeglarze.
Po prostu śpij dalej, znieczulenie.
Czy mi się to podobało, zadaję sobie pytanie, kiedy jestem stary. A może byłem zbyt zajęty sprzedawaniem i śpiewaniem nut?
Tak, cholera. Nikt mi tego nie powie. Tak, cholera.
Nikt mi nie powie, że tak, to nie zadziała, to nie zadziała.
Nie, uh, to nie zadziała, to nie zadziała. Nie. Tak, cholera. Nikt mi tego nie powie. Tak, cholera.
Nikt mi nie powie, że tak, to nie zadziała, to nie zadziała.
Nie, uh, to nie zadziała, to nie zadziała.
NIE.