Inne utwory od Amadi Blue
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm tryna drive you crazy!
She come my life like a tornado, tornado, tornay, tornay.
She come dey twist up everything I know, thing I know. She dey tornay, tornay.
How you end up number one on our one? Hit me with a storm 'cause I'm ready. Come my life like a tornado.
She come and hit me like a tornado.
I go put down for you if you put down for me.
Baby girl, I get dodo for you if you chook am for me. .
She like Celine, I'm bagging her dreams. No back to the scene, she's all I need.
Yeah, my honor me, if I say I love you, man no go dey.
Them no go ever touch you, man no go near oh. I go hold them down for you.
She come my life like a tornado, tornado, tornay, tornay. She come dey twist up everything I know, thing I know.
She dey tornay, tornay.
How you end up number one on our one? Hit me with a storm 'cause I'm ready. Come my life like a tornado.
She come and hit me like a tornado. Natural disaster,
I don't need a rescue from her, no.
I'm tryna master, everything wey me never feel before. I'm saying I'm captured, me I no go want her to let me go.
She lead me through the storm. My honor me, if I say I love you, man no go dey.
Them no go ever touch you, man no go near oh. I go hold them down for you.
She come my life like a tornado, tornado, tornay, tornay.
She come dey twist up everything I know, thing I know. She dey tornay, tornay.
How you end up number one on our one? Hit me with a storm 'cause I'm ready. Come my life like a tornado.
She come and hit me like a tornado. To-to-to-to-to-to-to-tornado.
To-to-to-to-tornado.
To-to-to-to-to-to-tornado.
Tłumaczenie na język polski
Próbuję doprowadzić cię do szaleństwa!
Przyszła do mojego życia jak tornado, tornado, tornado, tornado.
Przyszła i przekręciła wszystko, co wiem, co wiem. Ona jest rozdarta, rozdarta.
Jak zostałeś numerem jeden na naszym? Uderz mnie burzą, bo jestem gotowy. Przyjdź do mojego życia jak tornado.
Przyszła i uderzyła we mnie jak tornado.
Położę się dla ciebie, jeśli ty ułożysz się dla mnie.
Dziewczynko, dostanę dla ciebie dodo, jeśli wybierzesz mnie dla mnie. .
Ona lubi Celine, pakuję jej marzenia. Żadnego powrotu na scenę, ona jest wszystkim, czego potrzebuję.
Tak, mój honor, jeśli powiem, że cię kocham, stary, nie idź.
Oni nie mogą cię nigdy dotknąć, stary, nie zbliżaj się, och. Idę je dla ciebie przytrzymać.
Przyszła do mojego życia jak tornado, tornado, tornado, tornado. Przyszła i przekręciła wszystko, co wiem, co wiem.
Ona jest rozdarta, rozdarta.
Jak zostałeś numerem jeden na naszym? Uderz mnie burzą, bo jestem gotowy. Przyjdź do mojego życia jak tornado.
Przyszła i uderzyła we mnie jak tornado. Klęska żywiołowa,
Nie potrzebuję od niej ratunku, nie.
Próbuję opanować wszystko, czego nigdy wcześniej nie czułem. Mówię, że zostałem schwytany, nie idę, chcę, żeby mnie wypuściła.
Ona przeprowadziła mnie przez burzę. Mój honor, jeśli powiem, że cię kocham, człowieku, nie idź.
Oni nie mogą cię nigdy dotknąć, stary, nie zbliżaj się, och. Idę je dla ciebie przytrzymać.
Przyszła do mojego życia jak tornado, tornado, tornado, tornado.
Przyszła i przekręciła wszystko, co wiem, co wiem. Ona jest rozdarta, rozdarta.
Jak zostałeś numerem jeden na naszym? Uderz mnie burzą, bo jestem gotowy. Przyjdź do mojego życia jak tornado.
Przyszła i uderzyła we mnie jak tornado. To-to-to-to-tornado.
Do-do-do-tornado.
Do-do-do-do-tornado.