Opis
Wyróżnione wokale: 15MUS
Wyróżnione wokale: TANGDEN
Aranżer, producent: TANGDEN
Kompozytor, autor tekstów: 15MUS
Kompozytor: TANGDEN
Kompozytor, autor tekstów: Vanity.K
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
あ りがとうって急になり、半笑いでハグ小さな幸せに感謝感激。
今日は誰か湯気 の向こう側、頭半乾き風呂からMy lover。 ねえ、じゃなく名前で呼んで。
しょげない でくれBabyこっちへおいでよ。 最近好きって言ってないかなら叱ってくれよどうか。
二 年経って何も変わらないはないよ。 だってもっと深くなった心、人生半ば折り返してるのか甘 えちゃうところ。
大きか った君のためにできる何か。 何もなくて俺はこんな風に歌詞に書いた。
三十五分発電車に乗っ て帰 ってくる。 もう迎えに行かなくちゃ。 明日の天気は晴れ。
それだけわかっていりゃ十分かも な。
大きなことはないけど、君とずっと二 人でいれるなら。
例えば、迷う時には この手を引いてくれるかい？
君と柔らかい日々を繰り返してい くまた。
君がいないとどこかで迷子。 気持ちがないなら一人でいい。
消えかけの愛と見せ かけのプライド。 ありのままの方が気持ちがいい。
ゆらりゆらり揺れてるあの花と自分 を重ねて切ない気分。
のらりくらり歩いてて帰り道、君のところに手ぶらで 行く。 目の前にいる君だけが全部。 安い言葉で満たされてた青春。
Face to -face駆け引きの練習。 もう一人の俺を演じるゲーム。
-大きなことは ないけど、君とずっと二人でいれるなら。
例えば、迷う時にはこの手を引いてく れるかい？ 君と柔らかい日々を繰り返していくまた。
大きなこ とはないけど、君とずっと二人でいれる なら。
例えば、迷う時にはこの手を引い てくれるかい？
君と柔らかい日々を繰り返していくまた。
Tłumaczenie na język polski
Nagle powiedziałem „dziękuję” i z półuśmiechem przytuliłem ją, wdzięczny i wdzięczny za to małe szczęście.
Dziś mój kochanek jest po drugiej stronie pary, z głową na wpół suchą. Hej, zamiast tego mów do mnie po imieniu.
Kochanie, chodź tutaj. Jeśli ostatnio nie powiedziałeś, że mnie kochasz, proszę, zbesztaj mnie.
Dwa lata później nic się nie zmieniło. Ponieważ moje serce stało się głębsze i czuję, że jestem w połowie mojego życia.
Coś, co mogę dla ciebie zrobić. Nie było nic innego, więc napisałem taki tekst.
Powrót do pociągu generatora zajmuje 35 minut. Muszę cię teraz odebrać. Jutro pogoda będzie słoneczna.
Może to wystarczy, żeby wiedzieć.
To nic wielkiego, ale jeśli mogę być z tobą sam na zawsze.
Na przykład, gdy mam wątpliwości, czy weźmiesz mnie za rękę?
Ikumata powtarza z tobą słodkie dni.
Zgubiłem się gdzieś bez Ciebie. Jeśli nie masz na to ochoty, możesz zostać sam.
Zanikająca miłość i fałszywa duma. Lepiej jest tak, jak jest.
Poczułem smutek, gdy utożsamiłem się z tym kołyszącym się kwiatem.
Wracając do domu po spokojnym spacerze, przychodzę do Was z pustymi rękami. Wszystko, co masz przede mną, to ty. Młodzież pełna tanich słów.
Ćwicz taktykę twarzą w twarz. Gra, w której wcielasz się w rolę innego mnie.
-To nic wielkiego, ale jeśli mogę być z tobą sam na zawsze.
Na przykład, gdy mam wątpliwości, czy możesz potrzymać mnie za rękę? Znów powtórzę te łagodne dni z tobą.
To nic wielkiego, ale gdybym mógł być z tobą sam na zawsze.
Na przykład, gdy mam wątpliwości, czy możesz potrzymać mnie za rękę?
Znów powtórzę te łagodne dni z tobą.