Inne utwory od Denis RiDer
Opis
Wydany: 30.01.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
Никто ведь ближе не был, с годами понял, чем твоя душа, родная моя.
Почему тогда мы вечно на ножах?
Мы устали прощать, чувства держать на цепи и то, что радовало раньше, перестали ценить. Ты ведь все знаешь обо мне так же, как о тебе я.
И мы друг друга можем ранить в одно мгновение, и в отношениях наших сложно все, качели чувств. Любую тебя я принимаю, других я не хочу.
Мы ничего друг другу не должны, если здесь с тобой мы по любви.
Я ничего не жду, не жди и ты.
Просто слушай шепот моей души.
Tłumaczenie na język polski
Nie jesteśmy sobie nic winni, jeśli jesteśmy tu z miłości.
Niczego nie oczekuję i ty też nie.
Po prostu posłuchaj szeptu mojej duszy.
Nie jesteśmy sobie nic winni, jeśli jesteśmy tu z miłości.
Niczego nie oczekuję i ty też nie.
Po prostu posłuchaj szeptu mojej duszy.
Po latach uświadomiłem sobie, że nikt nie był bliższy niż twoja dusza, moja droga.
Dlaczego więc zawsze jesteśmy na celowniku?
Jesteśmy zmęczeni przebaczaniem, trzymaniem naszych uczuć na łańcuchu i przestaliśmy doceniać to, co wcześniej sprawiało nam radość. Wiesz o mnie wszystko tyle samo, co ja o tobie.
I w jednej chwili możemy się nawzajem zranić, a wszystko w naszym związku jest skomplikowane, huśtawka uczuć. Akceptuję kimkolwiek jesteś, nie chcę nikogo innego.
Nie jesteśmy sobie nic winni, jeśli jesteśmy tu z miłości.
Niczego nie oczekuję i ty też nie.
Po prostu posłuchaj szeptu mojej duszy.