Inne utwory od YONAKA
Opis
Producent: Theresa Jarvis
Producent, inżynier dźwięku: Alex Crosby
Producent: Dimitri Tikovoï
Mikser, inżynier miksowania surround: Matt Huber
Inżynier masteringu: John Greenham
Inżynier nagrań: Giovanni Hopper
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dress me up, take me out. I wanna know what gets you off.
I wanna wear you on my arm. I don't care how much it costs.
My feelings off the ground, ain't got nowhere to go, no.
Yeah, I fit right in!
I wanna eat you alive.
I wanna tear out your thoughts, occupy your mind.
Want you to barely survive, so they know when you come and you go, you were mine.
Spit the skin, leave a scar. I like it better than before.
The more it burns, the more I want. Up in flames, we'll be by morn.
I know one girl like me, 'cause once you come, you never leave.
Crash out in me, come undone.
I wanna eat you alive.
I wanna tear out your thoughts, occupy your mind.
Want you to barely survive, so they know when you come and you go, you were mine.
I know you're bad, bad for me.
I know you're bad, you're so bad for me.
I wanna eat you alive.
I wanna tear out your thoughts, occupy your mind.
Want you to barely survive, so they know when you come and you go, you were mine.
Tłumaczenie na język polski
Ubierz mnie, wyjdź ze mną. Chcę wiedzieć, co cię wytrąca z równowagi.
Chcę cię nosić na ramieniu. Nie obchodzi mnie, ile to kosztuje.
Moje uczucia odrywają się od ziemi, nie mam dokąd pójść, nie.
Tak, pasuję idealnie!
Chcę cię zjeść żywcem.
Chcę wyrwać twoje myśli, zająć twój umysł.
Chcę, żebyś ledwo przeżył, żeby wiedzieli, kiedy przychodzisz i odchodzisz, byłeś mój.
Wypluj skórę, zostaw bliznę. Podoba mi się bardziej niż wcześniej.
Im bardziej to pali, tym bardziej chcę. Staniemy w płomieniach, będziemy do rana.
Znam jedną dziewczynę taką jak ja, bo kiedy przyjdziesz, nigdy nie wyjdziesz.
Rozbij się we mnie, rozwiąż się.
Chcę cię zjeść żywcem.
Chcę wyrwać twoje myśli, zająć twój umysł.
Chcę, żebyś ledwo przeżył, żeby wiedzieli, kiedy przychodzisz i odchodzisz, byłeś mój.
Wiem, że jesteś zły, zły dla mnie.
Wiem, że jesteś zły, jesteś dla mnie bardzo zły.
Chcę cię zjeść żywcem.
Chcę wyrwać twoje myśli, zająć twój umysł.
Chcę, żebyś ledwo przeżył, żeby wiedzieli, kiedy przychodzisz i odchodzisz, byłeś mój.