Inne utwory od Elliot Greer
Opis
Kompozytor, banjo, wykonawca towarzyszący, bas, autor tekstów, producent, gitara: Elliot Greer
Producent, fortepian, perkusja, programista, inżynier dźwięku, inżynier: Idarose
Autor tekstów i kompozytor: Alexis Idarose Kesselman
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: MdL
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You stole all my wandering
With you I could have been anything
I never thought it would end like this
'Cause I never thought it would end, but it did
Mmm
But oh, there's still fragments all around
Nothing to hold but the pieces that I've found
And I can't seem to put you back together
Stuck on the thought of you right now
And it's getting me, getting me down
I lived for you, now I just exist
Did I let you down when you let me in?
When you wanted me, was it genuine?
Did I pawn off all my confidence for this?
Mmm
Oh, there's still fragments all around
Nothing to hold but the pieces that I've found
And I can't seem to put you back together
Stuck on the thought of you right now
And it's getting me, getting me down
I lost all my common sense
If you called, it would still be yes
Can't clean up 'cause this stupid mess
Is all I've got of you
Oh, there's still fragments all around
Nothing to hold but the pieces that I've found
And I can't seem to put you back together
Stuck on the thought of you right now
And it's getting me, getting me down
It's getting me, getting me down
Tłumaczenie na język polski
Ukradłeś całe moje wędrowanie
Z tobą mógłbym być kimkolwiek
Nigdy nie myślałem, że to się tak skończy
Bo nigdy nie myślałem, że to się skończy, ale tak się stało
Mhm
Ale och, dookoła wciąż są fragmenty
Nie mam nic do trzymania poza kawałkami, które znalazłem
I nie mogę cię poskładać w całość
Utknęłam teraz na myślach o Tobie
I to mnie dobija, przygnębia
Żyłem dla Ciebie, teraz po prostu istnieję
Czy cię zawiodłem, kiedy mnie wpuściłaś?
Kiedy mnie chciałeś, czy było to szczere?
Czy poświęciłem dla tego całą swoją pewność siebie?
Mhm
Och, dookoła wciąż są fragmenty
Nie mam nic do trzymania poza kawałkami, które znalazłem
I nie mogę cię poskładać w całość
Utknęłam teraz na myślach o Tobie
I to mnie dobija, przygnębia
Straciłem cały zdrowy rozsądek
Gdybyś zadzwonił, nadal byłoby tak
Nie mogę posprzątać przez ten głupi bałagan
To wszystko, co mam po tobie
Och, dookoła wciąż są fragmenty
Nie mam nic do trzymania poza kawałkami, które znalazłem
I nie mogę cię poskładać w całość
Utknęłam teraz na myślach o Tobie
I to mnie dobija, przygnębia
Dobija mnie to, przygnębia