Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu SHINIGAMI

SHINIGAMI

1:58ciemne r&b 2026-02-11

Opis

Główny artysta: PIXY

Producent: Bad Bad Bad

Kompozytor: Giovanna Rodrigues Tomaz

Kompozytor: Beau Miles-Watson

Kompozytor: Daniel Angell

Kompozytor, autor tekstów: Giovanna Rodrigues Tomaz

Kompozytor, autor tekstów: Beau Miles-Watson

Kompozytor, autor tekstów: Daniel Angell

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

You weren't actually a god back then. You were something else.
Baggy jeans, a G-string. Spoke my mind, I got all these bitches freaking out.
Shit, they got me next to me, got me laughing loud.
Shit, they got me smoking trees like we on this cloud. Baggy jeans, a G-string.
Spoke my mind, I got all these bitches freaking out. Shit, they got me next to me, got me laughing loud.
Shit, they got me smoking trees like we on this- Brand new pair with some brand new bags.
Bitch, the alien fly, but ever since the- I circle back to them like I just made a figure eight. I walk out like toss one smoking on my cigarette. Fuck school, all
I wanna do is celebrate. All them haters looking at me now, like, "Fuck's sake? "
Now they all up on me acting like they know me, know me.
I have been a change, but everything I touch get holy. Intelligent, esoteric, reverent.
I'm eloquent, might just run for president.
I might, I might, might just run for president. Baggy jeans, a G-string.
Spoke my mind, I got all these bitches freaking out. Shit, they got me next to me, got me laughing loud.
Shit, they got me smoking trees like we on this cloud. Baggy jeans, a G-string.
Spoke my mind, I got all these bitches freaking out.
Shit, they got me next to me, got me laughing loud. Shit, they got me smoking trees like we on this cloud.
Fuck school, all I wanna do is celebrate.

Tłumaczenie na język polski

Wtedy nie byłeś jeszcze bogiem. Byłeś kimś innym.
Luźne dżinsy, stringi. Mówiłem co myślę, wszystkie te suki wariują.
Cholera, posadzili mnie obok mnie i rozśmieszyli mnie głośno.
Cholera, kazali mi palić drzewa tak jak my w tej chmurze. Luźne dżinsy, stringi.
Mówiłem co myślę, wszystkie te suki wariują. Cholera, posadzili mnie obok mnie i rozśmieszyli mnie głośno.
Cholera, kazali mi palić drzewa tak jak my. Całkiem nowa para z kilkoma nowiutkimi torbami.
Suko, obca mucha, ale od tego czasu... Wracam do nich, jakbym właśnie stworzył ósemkę. Wychodzę, jakbym dorzucił jednego do papierosa. Pieprzyć szkołę, wszystko
Chcę to uczcić. Wszyscy hejterzy patrzą teraz na mnie i mówią: „Do cholery?”
Teraz wszyscy na mnie naskakują, zachowując się tak, jakby mnie znali, znali.
Byłem zmianą, ale wszystko, czego dotknę, staje się święte. Inteligentny, ezoteryczny, pełen szacunku.
Jestem elokwentny, mógłbym po prostu kandydować na prezydenta.
Mógłbym, mógłbym po prostu kandydować na prezydenta. Luźne dżinsy, stringi.
Mówiłem co myślę, wszystkie te suki wariują. Cholera, posadzili mnie obok mnie i rozśmieszyli mnie głośno.
Cholera, kazali mi palić drzewa tak jak my w tej chmurze. Luźne dżinsy, stringi.
Mówiłem co myślę, wszystkie te suki wariują.
Cholera, posadzili mnie obok mnie i rozśmieszyli mnie głośno. Cholera, kazali mi palić drzewa tak jak my w tej chmurze.
Pieprzyć szkołę, jedyne czego chcę to świętować.

Obejrzyj teledysk PIXY - SHINIGAMI

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam