Opis
Inżynier miksowania, kompozytor, autor tekstów: Alex Ridha
Inżynier masteringu: Mike Marsh
Kompozytor, autor tekstów: Dorian Electra
Producent: Boys Noize
Kompozytor, autor tekstów: Dorian Electra
Kompozytor, autor tekstów: Alex Ridha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Stupid in love.
Stupid in love.
I can't keep from letting it out. I can't keep a secret about.
I need your hands on me now, to keep me from opening my mouth.
Silence it, it's in my head.
Already died inside, so go ahead and say tonight. . .
I'm gonna shut it tight.
I should be shutting up. Stupid in love. I should be shutting up. Stupid in love.
I can't feel the tip of my tongue. It's twisted, but oh, it was fun.
I can't say the things that I've done. It's sick, but it's barely begun.
Silence it, it's in my head.
Already died inside, so go ahead and say tonight. . . I'm gonna shut it tight.
I should be shutting up. Stupid in love.
I should be shutting up.
Stupid in love.
I need your hands on me now, on me, on me, on me, on me now. Keep me from opening my mouth. Keep me, me, on me, on me now.
I need your, I need your, I need your, on me, on me, on me, on me now.
Keep me, keep me, keep me, keep me, on me, on me, on me, on me now.
I should be shutting up.
Stupid in love. I should be shutting up.
Stupid in love. I can't keep from letting it out.
I can't keep a secret about it. I need your hands right on me now.
Keep me, keep me, on me, on me. . .
Tłumaczenie na język polski
Głupi w miłości.
Głupi w miłości.
Nie mogę się powstrzymać, żeby tego nie wypuścić. Nie mogę zachować tajemnicy.
Potrzebuję teraz twoich rąk, żebym nie otworzył ust.
Ucisz to, to jest w mojej głowie.
Już umarłeś w środku, więc śmiało i powiedz to dziś wieczorem. . .
Zamknę to szczelnie.
Powinienem się zamknąć. Głupi w miłości. Powinienem się zamknąć. Głupi w miłości.
Nie czuję czubka języka. To pokręcone, ale och, było zabawnie.
Nie mogę powiedzieć rzeczy, które zrobiłem. To chore, ale dopiero się zaczęło.
Ucisz to, to jest w mojej głowie.
Już umarłeś w środku, więc śmiało i powiedz to dziś wieczorem. . . Zamknę to szczelnie.
Powinienem się zamknąć. Głupi w miłości.
Powinienem się zamknąć.
Głupi w miłości.
Potrzebuję twoich rąk na mnie teraz, na mnie, na mnie, na mnie, teraz. Powstrzymaj mnie od otwarcia ust. Trzymaj mnie, mnie, przy mnie, przy mnie teraz.
Potrzebuję twojego, potrzebuję twojego, potrzebuję twojego, na mnie, na mnie, na mnie, teraz.
Trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie, na mnie, na mnie, na mnie, teraz.
Powinienem się zamknąć.
Głupi w miłości. Powinienem się zamknąć.
Głupi w miłości. Nie mogę się powstrzymać, żeby tego nie wypuścić.
Nie mogę zachować w tym tajemnicy. Potrzebuję teraz twoich rąk na mnie.
Trzymaj mnie, trzymaj mnie, na mnie, na mnie. . .