Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I was patient, I was docile, bore the brunt of nature lies.
You were vacant almost all the time, but I still searched for some love in your eyes.
I still don't know how I'm meant to forget you. You fucked me up, but I guess I let you.
'Cause I was so obsessed, you chipped away at me till there was nothing left.
Broke me down and hit me till I lost myself, becoming someone else for you.
Mm.
Just a habit, you're a filthy habit, and I laid around for one more hit.
Oh, how I love you, probably still do, and that's why I never seem to quit. Oh.
I still don't know how I'm meant to forget you.
You fucked me up, but I guess I let you.
'Cause I was so obsessed, you chipped away at me till there was nothing left.
Broke me down and hit me till I lost myself, becoming someone else for you.
I acted a fool, nothing I wouldn't do, and that's why I lost my head so quickly on that night.
Oh, maybe I'm right to start in a fight, but I couldn't say it with my chest.
'Cause I was so obsessed, you chipped away at me till there was nothing left.
Broke me down and hit me till I lost myself, becoming someone else for you.
Tłumaczenie na język polski
Byłem cierpliwy, posłuszny, znosiłem ciężar kłamstw natury.
Prawie cały czas byłaś pusta, a ja wciąż szukałam w Twoich oczach odrobiny miłości.
Nadal nie wiem, jak mam o Tobie zapomnieć. Spieprzyłeś mnie, ale chyba ci na to pozwoliłem.
Bo miałam taką obsesję, że tak mnie poniżałeś, że nic nie zostało.
Złamałeś mnie i uderzyłeś, aż się zatraciłem, stając się dla Ciebie kimś innym.
Mhm.
To tylko nawyk, ty jesteś obrzydliwym nawykiem, a ja czekałem na jeszcze jedno uderzenie.
Och, jak bardzo cię kocham, prawdopodobnie nadal kocham i dlatego nigdy nie przestaję. Oh.
Nadal nie wiem, jak mam o Tobie zapomnieć.
Spieprzyłeś mnie, ale chyba ci na to pozwoliłem.
Bo miałam taką obsesję, że tak mnie poniżałeś, że nic nie zostało.
Złamałeś mnie i uderzyłeś, aż się zatraciłem, stając się dla Ciebie kimś innym.
Zachowałem się jak głupiec, nic, czego bym nie zrobił, i dlatego tamtej nocy tak szybko straciłem głowę.
Och, może i mam rację, rozpoczynając bójkę, ale nie mogłem tego powiedzieć klatką piersiową.
Bo miałam taką obsesję, że tak mnie poniżałeś, że nic nie zostało.
Złamałeś mnie i uderzyłeś, aż się zatraciłem, stając się dla Ciebie kimś innym.