Opis
Wydany: 2026-02-13
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kaçtım sorular, açtım kapılar, gel!
Yine senden vazgeçmedim.
Farklı bir sonu var, hiç bitmez ki sevmek seni.
Affetmek zor değil, yakınlaşmak istedim bir an için sana. Sürdüğüm şeritler daire gibi yaklaştık çatısına.
Sadece kaçmak ister eski bildiğimden, bir de sensizden.
Hislerimden, kalamam senden ayrı bir başka.
Hislerik aratsam da son, bir yer yana fark edemem.
Olacak sonu aynı, iki başka. . .
Kaydettim ben, uzağa kaçtım senden.
Yine kendimden, aramızda hep mesafeler.
Hepsi de bu keyfin yüzünden.
Fazla sana haddinden, ayır geceleri vaktimden.
Ayıramadığım vaktimden, geceni isterdim.
Ah, uğruna öte gittim hislerimden.
Kalamam senden ayrı bir başka. Hislerik aratsam da son, bir yer yana fark edemem.
Olacak sonu aynı, iki başka. . .
Kaydettim ben.
Hislerik aratsam da son, hislerik aratsam da. . . İki başka, iki başka!
Tłumaczenie na język polski
Uciekłem od pytań, otworzyłem drzwi, przyjdź!
Znowu się nie poddałem.
To ma inne zakończenie, kochanie ciebie nigdy się nie kończy.
Nie jest trudno wybaczyć, chciałam choć na chwilę zbliżyć się do Ciebie. Dotarliśmy do dachu pasami, którymi jechałem jak po okręgu.
Chce po prostu uciec od mojej starej wiedzy i od ciebie.
Ze względu na moje uczucia nie mogę pozostać z dala od ciebie.
Nawet jeśli szukam emocjonalnie, nigdzie nie mogę tego dostrzec.
Zakończenie będzie takie samo, dwa różne. . .
Uratowałem cię, uciekłem od ciebie.
Powtórzę raz jeszcze: między nami zawsze jest dystans.
Wszystko przez tę przyjemność.
Za dużo dla ciebie, oszczędź noce mojemu czasowi.
Chciałbym, żebyś spędził noc z mojego wolnego czasu.
Och, dla samego tego przekroczyłem granice swoich uczuć.
Nie mogę pozostać z dala od ciebie. Nawet jeśli szukam emocjonalnie, nigdzie nie mogę tego dostrzec.
Zakończenie będzie takie samo, dwa różne. . .
Nagrałem to.
Nawet jeśli będę szukać emocjonalnie, to będzie koniec, nawet jeśli będę szukać emocjonalnie. . . Dwa różne, dwa różne!