Opis
Producent: POLL PRODUCTION
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Önüm arkam, sağım solum.
Her nefes bu hayat yolum.
Gitme sevdiğime değilsin, ağlasam sensin.
Uçurum bu yolun sonum.
Ahiret mi hesap günüm?
Nerede yorgun geçer ömrüm, söyleyin gelsin.
Dağlarında gül kokardım, can yakardım vay!
Dolduraydın ellerinden, zehr-i içerdim vay!
Yollarına al dökerdim, kör bakardım vay!
Ölüm olsan, zulüm olsan dert çekerdim vay.
Önüm arkam, sağım solum.
Her nefes bu hayat yolum.
Gitme sevdiğime değilsin, ağlasam sensin.
Uçurum bu yolun sonum.
Ahiret mi hesap günüm?
Nerede yorgun geçer ömrüm, söyleyin gelsin.
Dağlarında gül kokardım, can yakardım vay!
Dolduraydın ellerinden, zehr-i içerdim vay!
Yollarına al dökerdim, kör bakardım vay!
Ölüm olsan, zulüm olsan dert çekerdim vay.
Tłumaczenie na język polski
Mój przód, moje plecy, moja prawa i moja lewa strona.
Każdy oddech, to moja droga życia.
Nie odchodź, nie jesteś tym, którego kocham, to ty, jeśli będę płakać.
Przepaść jest końcem tej drogi.
Czy życie pozagrobowe jest moim dniem rozliczenia?
Powiedz mi, gdzie moje życie jest zmęczone.
Poczułam w górach róże, bolało, wow!
Gdybyś napełnił ją z rąk, wypiłbym truciznę, wow!
Wylałabym czerwień na wasze drogi, patrzyłabym na ślepo, wow!
Gdybyś był śmiercią lub okrucieństwem, miałbym kłopoty.
Mój przód, moje plecy, moja prawa i moja lewa strona.
Każdy oddech, to moja droga życia.
Nie odchodź, nie jesteś tym, którego kocham, to ty, jeśli będę płakać.
Przepaść jest końcem tej drogi.
Czy życie pozagrobowe jest moim dniem rozliczenia?
Powiedz mi, gdzie moje życie jest zmęczone.
Poczułam w górach róże, bolało, wow!
Gdybyś napełnił ją z rąk, wypiłbym truciznę, wow!
Wylałabym czerwień na wasze drogi, patrzyłabym na ślepo, wow!
Gdybyś był śmiercią lub okrucieństwem, miałbym kłopoty.