Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно!
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно.
Я не пам'ятаю в Ужгороді сакури, на яких ми з тобою не були, а в Миколаєві розвелись мости, та ми з тобою не розвелися, бо-бо-бо-бо ти у Запоріжжі була така ніжна, та і в Сумах нам було не сумно, а у
Полтаві у третій октаві на півні співали, а ми кохали.
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно!
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно.
Я у Харкові ніде не гуляв, бо в нас в готелі була купа справ. І в
Вінниці не бачив, як фонтани пінять, це не кидав монету, бо-бо-бо це ти у Запоріжжі була така ніжна, та і в Сумах нам було не сумно, а у Полтаві у третій октаві на півні співали, а ми кохали.
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно!
Люблю тебе в Одесі експресивно, люблю тебе у Києві депресивно, люблю тебе у
Львові естецько й повільно, люблю тебе усюди, люблю сильно.
Я сильно, сильно.
Я сильно, сильно.
Я тебе сильно, сильно.
Я сильно, сильно!
Tłumaczenie na język polski
Kocham Cię w Odessie wyraziście, kocham Cię w Kijowie przygnębiająco, kocham Cię we Lwowie estetycznie i powoli, kocham Cię wszędzie, kocham Cię bardzo!
Kocham Cię w Odessie wyraziście, kocham Cię w Kijowie przygnębiająco, kocham Cię we Lwowie estetycznie i powoli, kocham Cię wszędzie, kocham Cię mocno.
Nie pamiętam kwitnięcia wiśni w Użgorodzie, na którym nas nie było, i w Mikołajowie mosty się rozeszły, ale z wami się nie rozstaliśmy, bo w Zaporożu byliście tacy łagodni, i w Sumach też nie było nam smutno, ale w
Połtawa śpiewała w trzeciej oktawie na kogucie i bardzo nam się podobało.
Kocham Cię w Odessie wyraziście, kocham Cię w Kijowie przygnębiająco, kocham Cię we Lwowie estetycznie i powoli, kocham Cię wszędzie, kocham Cię bardzo!
Kocham Cię w Odessie wyraziście, kocham Cię w Kijowie przygnębiająco, kocham Cię we Lwowie estetycznie i powoli, kocham Cię wszędzie, kocham Cię mocno.
W Charkowie nigdzie nie wychodziłem, bo w naszym hotelu mieliśmy mnóstwo rzeczy do zrobienia. i w
W Winnicy nie widziałem, jak się pieniły fontanny, nie rzuciłem monety, bo w Zaporożu byłeś taki delikatny, i w Sumach też nie było nam smutno, a w Połtawie śpiewali w trzeciej oktawie koguta i bardzo nam się podobało.
Kocham Cię w Odessie wyraziście, kocham Cię w Kijowie przygnębiająco, kocham Cię we Lwowie estetycznie i powoli, kocham Cię wszędzie, kocham Cię bardzo!
Kocham Cię w Odessie wyraziście, kocham Cię w Kijowie przygnębiająco, kocham Cię
Lwów, estetycznie i powoli, kocham Cię wszędzie, kocham Cię bardzo.
Jestem silny, silny.
Jestem silny, silny.
Kocham Cię bardzo, bardzo.
Jestem silny, silny!