Inne utwory od VLADA K
Inne utwory od VERONIKA
Opis
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: VLADA K
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: VERONIKA
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Dima Dredlock
Aranżer nagrań, kompozytor Autor tekstów: Vanek Klymenko
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ми сиділи до самого ранку, слухали сумні треки з ТікТоку.
Тобі посипали сіллю на ранку, та знай, що я буду з тобою.
Після ночі наступить світанок, подивися, не так вже й погано. Зробим сердечко із рук, жити легше, коли поруч ти.
Ми можемо разом плакати під пісні і в чистому одязі валятися в траві.
Ми можем співати голосно уночі, а люди з балконів наші глядачі.
Ми можемо разом плакати під пісні і в чистому одязі валятися в траві.
Ми можем співати голосно уночі, а люди з балконів наші глядачі.
Ми можемо разом усе, усе, усе, ми можемо разом усе, о-о-е!
Ми можемо разом усе, усе, усе, ми можемо разом усе.
А ми алпешки, ліпші подружки, сережки носим однакові і ходим по тим самим стежкам.
А ми бест френди, знаєм секретні моменти, їх пронесем через життя аж до хеппі енду.
Прошу тебе, не забувай мене, бо я ношу тебе у пам'яті кожен день. О-о-о!
Ми можемо разом плакати під пісні і в чистому одязі валятися в траві.
Ми можем співати голосно уночі, а люди з балконів наші глядачі.
Ми можемо разом плакати під пісні і в чистому одязі валятися в траві.
Ми можем співати голосно уночі, а люди з балконів наші глядачі.
Tłumaczenie na język polski
Siedzieliśmy do rana, słuchając smutnych utworów z TikToka.
Rano zostaliście posypani solą, ale wiedzcie, że Ja będę z wami.
Po nocy przychodzi świt, spójrz, nie jest tak źle. Zróbmy serce z naszych rąk, życie jest łatwiejsze, gdy jesteś w pobliżu.
Możemy razem płakać do piosenek i leżeć na trawie w czystych ubraniach.
W nocy możemy śpiewać głośno, a naszą publicznością są ludzie z balkonów.
Możemy razem płakać do piosenek i leżeć na trawie w czystych ubraniach.
W nocy możemy śpiewać głośno, a naszą publicznością są ludzie z balkonów.
Razem możemy zrobić wszystko, wszystko, wszystko, możemy zrobić wszystko razem, och!
Razem możemy zrobić wszystko, wszystko, wszystko, możemy zrobić wszystko razem.
A my, alpiniści, najlepsi przyjaciele, nosimy te same kolczyki i chodzimy tymi samymi szlakami.
Jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi, znamy sekretne chwile, będziemy je prowadzić przez życie aż do szczęśliwego końca.
Proszę, nie zapomnij o mnie, bo każdego dnia noszę Cię w pamięci. Ooch!
Możemy razem płakać do piosenek i leżeć na trawie w czystych ubraniach.
W nocy możemy śpiewać głośno, a naszą publicznością są ludzie z balkonów.
Możemy razem płakać do piosenek i leżeć na trawie w czystych ubraniach.
W nocy możemy śpiewać głośno, a naszą publicznością są ludzie z balkonów.