Inne utwory od Rusnak
Opis
Inżynier dźwięku: Руснак Олександр Анатолійович
Muzyk: Руснак Олександр Анатолійович
Kompozytor: Руснак Олександр Анатолійович
Autor tekstu: Руснак Олександр Анатолійович
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Все розділилось на до і після: камера, світло, мотор, перша плівка, драма, аматори, прожектор світить в лице.
Мені був перший в житті, граємо любовні сцени, а, кидає в голову тільки стоп. Ти знаєш, ти знаєш, я знаю, що я не той.
Не встиг, хтось може викрутити плівку назад, здається, це фінальний такт.
-Актори завжди грають до кінця. -А, не варто вірити пустим словам.
-А ввечері змивають макіяж. -А, як не крути, не вернеш назад.
Смішки, оплески, финальний акт, і що в серцях?
Пусті в серцях.
Свято манії, їх і так вже тут нема.
Їй подобається викликати почуття, приміряти, прикладати до лиця, но війна була. . .
Мелодрама, мелодрама твоє ім'я. Я не хочу знову бачити твої спектаклі.
Ми самі виграли між нами я, і самі ж у ньому застрягли.
Ми закрились серіалами, безкінечними стрічками.
В тебе тисячі лайків, а відкритися нікому. Біжимо від реальності, за минулим спотикаючись.
Нові сцени, ті самі сценарії, ті самі ми.
-Актори завжди грають до кінця. -А, не варто вірити пустим словам.
-А ввечері змивають макіяж. -А, як не крути, не вернеш назад.
Смішки, оплески, фінальний акт, і що в серцях?
Пусті в серцях.
-Актори завжди грають до кінця. -А, не варто вірити пустим словам.
-А ввечері змивають макіяж. -А, як не крути, не вернеш назад.
Смішки, оплески, фінальний акт, і що в серцях?
Пусті в серцях.
Tłumaczenie na język polski
Wszystko zostało podzielone na przed i po: kamera, światło, silnik, pierwszy film, dramat, amatorzy, blask reflektorów świeci w twarz.
Po raz pierwszy w życiu gramy sceny miłosne i jedyne, o czym mogę myśleć, to przestać. Wiesz, wiesz, wiem, że nie jestem tym jedynym.
Nie miałem czasu, niech ktoś film przewinie, zdaje się, że to już finałowy beat.
- Aktorzy zawsze grają do końca. - Ach, nie należy wierzyć pustym słowom.
- A wieczorem zmywają makijaż. - I nie ważne jak bardzo się starasz, nie możesz tego odzyskać.
Śmiech, brawa, finałowy akt i co w sercach?
Puste serca.
Wakacyjna mania, i tak ich tu nie ma.
Lubi wywoływać uczucia, przymierzać je, nakładać na twarz, ale była wojna. . .
Melodramat, melodramat to twoje imię. Nie chcę więcej oglądać twoich występów.
Sami wygraliśmy między sobą i sami w tym utknęliśmy.
Zakończyliśmy serialami, niekończącymi się taśmami.
Masz tysiące polubień, ale nie masz przed kim się otworzyć. Uciekamy od rzeczywistości, potykając się o przeszłość.
Nowe sceny, te same scenariusze, ci sami my.
- Aktorzy zawsze grają do końca. - Ach, nie należy wierzyć pustym słowom.
- A wieczorem zmywają makijaż. - I nie ważne jak bardzo się starasz, nie możesz tego odzyskać.
Śmiech, brawa, finałowy akt i co w sercach?
Puste serca.
- Aktorzy zawsze grają do końca. - Ach, nie należy wierzyć pustym słowom.
- A wieczorem zmywają makijaż. - I nie ważne jak bardzo się starasz, nie możesz tego odzyskać.
Śmiech, brawa, finałowy akt i co w sercach?
Puste serca.