Inne utwory od Andity
Opis
Wokal w tle: Dennis Nussy
Fortepian: Dennis Nussy
Programowanie: Dennis Nussy
Kompozytor, autor tekstów: Dennis Nussy
Autor tekstu: Dennis Nussy
Kompozytor: Dennis Nussy
Producent: Dennis Nussy
Producent: Mario Ginanjar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sungguh telah kusadari.
Kutahu kau bukan untukku.
Entah mengapa aku masih inginkan dirimu.
Sungguh ingin ku menyerah.
Kutahu rasa ini salah.
Entah mengapa aku masih inginkan dirimu.
Ooo. . .
Terlambat ku tersadar saat ku terlanjur jatuh cinta.
Walau hatiku telah berkata jangan berulang, jangan ulang kesalahan yang sama.
Namun tak semua harapan mau jadi kenyataan.
Sungguh ingin ku menyerah. Ooo. . .
Kutahu rasa ini salah.
Entah mengapa aku masih inginkan dirimu.
Ooo. . .
Terlambat ku tersadar saat ku terlanjur jatuh cinta.
Walau hatiku telah berkata jangan berulang, jangan ulang kesalahan yang sama.
Namun tak semua harapan mau jadi kenyataan.
Maaf ku lancang ungkapkan rasa, wow wow.
Aku terjatuh di hati yang salah.
Wooo. . .
Terlambat ku tersadar saat ku terlanjur jatuh cinta.
Walau hatiku telah berkata jangan berulang, jangan ulang kesalahan yang sama.
Namun tak semua harapan semudah kubayangkan.
Semua harapan. . .
mau jadi kenyataan.
Tłumaczenie na język polski
Naprawdę zdałem sobie z tego sprawę.
Wiem, że nie jesteś dla mnie.
Nie wiem dlaczego wciąż cię pragnę.
Naprawdę chcę się poddać.
Wiem, że to uczucie jest złe.
Nie wiem dlaczego wciąż cię pragnę.
Ooo. . .
Zdałem sobie sprawę zbyt późno, kiedy już się zakochałem.
Chociaż serce mówiło: nie powtarzaj tego, nie powtarzaj tego samego błędu.
Ale nie wszystkie nadzieje się spełniają.
Naprawdę chcę się poddać. Ooo. . .
Wiem, że to uczucie jest złe.
Nie wiem dlaczego wciąż cię pragnę.
Ooo. . .
Zdałem sobie sprawę zbyt późno, kiedy już się zakochałem.
Chociaż serce mówiło: nie powtarzaj tego, nie powtarzaj tego samego błędu.
Ale nie wszystkie nadzieje się spełniają.
Przepraszam za arogancję w wyrażaniu moich uczuć, wow, wow.
Wpadłem w złe serce.
Woo. . .
Zdałem sobie sprawę zbyt późno, kiedy już się zakochałem.
Chociaż serce mówiło: nie powtarzaj tego, nie powtarzaj tego samego błędu.
Ale nie wszystkie nadzieje są tak łatwe, jak sobie wyobrażałem.
Cała nadzieja. . .
chcę się spełnić.