Inne utwory od Skip Marley
Opis
Exodus (Bob Marley: Jedna miłość – muzyka inspirowana filmem) · Pomiń Marleya
Bob Marley: One Love – muzyka inspirowana filmem
Inżynier programowania, producent, inżynier miksowania: Salaam Remi
Producent: OzMoses Arktex
Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Ryan Evans
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
A&R: Justin Eshak
A&R: Brittney Ramsdell
A&R: Samuel Griesemer
Oraz Radministrator: Gabrielle Rosen
Koordynator i R: Jordan Perteet
Kompozytor, autor tekstów: Bob Marley & The Wailers
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Movements
Ah-ah, ah-ah-ah, yeah, yeah
Yeah, Exodus
Movement of Jah people
Before you touch me, let me tell you this
Men and people will fight you down
When you see Jah light
Let me tell you if you're not wrong
Then everything is alright
Said we gonna walk, alright
Through the roads of creation
We the generation
We trod through great tribulation
In this Exodus
Movement of Jah people
Exodus, alright, yeah
Movement of Jah people
Whoa, yeah, say what?
Open your eyes and look within
Are you satisfied with the life you're livin'?
We know where we're goin', we know where we're from
We're leavin' Babylon, we're goin' to our Father's land
In this Exodus
Movement of Jah people
Oh, yeah
Exodus
Movement of Jah people
Of Jah people
This a the movement of Jah people
This a the movement of Jah people
This a the movement of Jah people
This a the movement of Jah people
Send us another brother Moses (movement of Jah people)
From across the Red Sea (movement of Jah people)
Send us another brother Moses (movement of Jah people)
He gon' cross the Red Sea (movement of Jah people)
The movement of Jah people
Movement of Jah people, uh-huh
Movement of Jah people, uh-huh
Movement of Jah people
The movement (movement of Jah people)
The movement, the movement (movement of Jah people)
The movement (movement of Jah people), Jah
(Movement of Jah people)
This a the movement of Jah people
This a the movement of Jah people (ooh, yeah)
The movement (oh, yeah)
The movement (say)
The movement of Jah people
And wah?
Jah come to break down pression
Rule equality
Wipe away transgression
Set the captives free
Set the captives free (free)
Set the captives free (movement of Jah people)
Set the captives free now
Set the captives free
Yes, He does (Exodus)
Movement of Jah people
The movement of Jah people
Tłumaczenie na język polski
Ruchy
Ach, ach, ach, tak, tak
Tak, Exodus
Ruch ludu Jah
Zanim mnie dotkniesz, pozwól, że ci to powiem
Mężczyźni i ludzie będą z tobą walczyć
Kiedy zobaczysz światło Jah
Powiem ci, jeśli się nie mylisz
Wtedy wszystko jest w porządku
Powiedziałem, że pójdziemy pieszo, OK
Drogami stworzenia
My, pokolenie
Przeszliśmy przez wielki ucisk
W tym Exodusie
Ruch ludu Jah
Exodus, OK, tak
Ruch ludu Jah
Whoa, tak, powiedz co?
Otwórz oczy i spójrz do środka
Czy jesteś zadowolony z życia, które prowadzisz?
Wiemy dokąd zmierzamy, wiemy skąd jesteśmy
Opuszczamy Babilon, idziemy do ziemi naszego Ojca
W tym Exodusie
Ruch ludu Jah
Och, tak
Wyjście
Ruch ludu Jah
O ludziach Jah
To jest ruch ludzi Jah
To jest ruch ludzi Jah
To jest ruch ludzi Jah
To jest ruch ludzi Jah
Ześlij nam kolejnego brata Mojżesza (ruch ludu Jah)
Zza Morza Czerwonego (ruch ludu Jah)
Ześlij nam kolejnego brata Mojżesza (ruch ludu Jah)
Przekroczy Morze Czerwone (ruch ludu Jah)
Ruch ludu Jah
Ruch ludzi Jah, uh-huh
Ruch ludzi Jah, uh-huh
Ruch ludu Jah
Ruch (ruch ludzi Jah)
Ruch, ruch (ruch ludzi Jah)
Ruch (ruch ludu Jah), Jah
(Ruch ludu Jah)
To jest ruch ludzi Jah
To jest ruch ludzi Jah (ooh, tak)
Ruch (och, tak)
Ruch (powiedzmy)
Ruch ludu Jah
I co?
Jah przyszedł, aby przełamać presję
Zasada równości
Wymaż przestępstwo
Uwolnij jeńców
Uwolnij jeńców (za darmo)
Uwolnij jeńców (ruch ludu Jah)
Uwolnij teraz jeńców
Uwolnij jeńców
Tak, tak (Wyjście)
Ruch ludu Jah
Ruch ludu Jah