Inne utwory od TX2
Opis
Główny artysta: TX2
Producent: Matt Good
Kompozytor: Timothy Evan Thomas
Kompozytor: Matt Good
Kompozytor: Cameron Rostami
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I burnt the map, I cut the cords, I don't know why I act this way
I've got a problem I won't face
I am the shovel to my grave
I'm fallin' off the divin' board into the deep end of this life
My friends are wed, I'm close to death
And nothin' ever feels quite right to me
'Cause I know I can't do this on my own
I don't wanna die alone
Somebody, take my hand and don't let go
No one ever feels like a home
I guess I was meant to feed the crows
I've become an addict to self-destruction
You don't want this heavy weight
To drag around, it'll wear you down and steal a year, a life away
I'm self-aware enough to hate myself, but not enough to change
This world is cruel, God damn the fool
I wish that therapy could save me
'Cause I know I can't do this on my own
Don't wanna die alone
Somebody, take my hand and don't let go
No one ever feels like a home
I guess I was meant to feed the crows
'Cause I know I can't do this on my own
Don't wanna die alone
Somebody, take my hand and don't let go
No one ever feels like a home
I guess I was meant to feed the crows
Ah, ah, ah, ah (ah)
Tłumaczenie na język polski
Spaliłem mapę, przeciąłem sznury, nie wiem dlaczego tak się zachowuję
Mam problem, z którym nie będę się mierzyć
Jestem łopatą do mojego grobu
Spadam z deski do nurkowania na głęboką wodę, do końca tego życia
Moi przyjaciele są małżeństwem, jestem bliski śmierci
I nic nigdy nie jest dla mnie całkiem w porządku
Bo wiem, że nie mogę tego zrobić sama
Nie chcę umierać samotnie
Niech ktoś weźmie mnie za rękę i nie puszcza
Nikt nigdy nie czuł się jak w domu
Chyba miałem nakarmić wrony
Stałem się uzależniony od samozniszczenia
Nie chcesz tej dużej wagi
Ciągnięcie w kółko zmęczy cię i ukradnie rok, całe życie
Mam wystarczającą samoświadomość, żeby siebie nienawidzić, ale nie na tyle, żeby się zmienić
Ten świat jest okrutny, cholera, głupcze
Chciałabym, żeby ta terapia mnie uratowała
Bo wiem, że nie mogę tego zrobić sama
Nie chcę umierać samotnie
Niech ktoś weźmie mnie za rękę i nie puszcza
Nikt nigdy nie czuł się jak w domu
Chyba miałem nakarmić wrony
Bo wiem, że nie mogę tego zrobić sama
Nie chcę umierać samotnie
Niech ktoś weźmie mnie za rękę i nie puszcza
Nikt nigdy nie czuł się jak w domu
Chyba miałem nakarmić wrony
Ach, ach, ach, ach (ach)