Inne utwory od Central Cee
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Central Cee
Producent, kompozytor, autor tekstów: Harley Arsenault
Kompozytor, autor tekstów: Christopher Richardson
Kompozytor, autor tekstów: Thomas Moore
Producent: Chris Rich
Producent: AyeTM
Inżynier miksowania: Jonny Leslie
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My bro said he wanna get paid, okay, let's see what's possible
Popped a pill and I feel alright, I believe I can fly, I feel unstoppable
I get flashbacks in my mind 'bout times we'd grind all night, it was horrible
It was flights of stairs, now I'm takin' flights and arrivin' somewhere tropical
Man are callin' my phone 'bout beef and my feet in the sand, that's a juxtaposition
He had a chain, but I didn't even know 'cause he came in the club with it tucked, it was hidden
I told man, "If you wanna be great, be patient", but they still rush to the riches
And all of these guys with talk for the Live Yours gang, would love to be in it, uh
I state simple facts, should I lie 'cause the truth does hurt?
My ex wants me to ring her back, I missed your call, I'm on do not disturb
I don't mind if they think it's cap, it's true, I don't wanna put them in the dirt
If you wanna talk to the kid, bring racks, cool if you don't, I don't wanna converse
Every time I get bagged, gotta buy her a bag, but every other day I gotta buy her a purse
Horses only, I don't drive Jags, you could tell it was me from the engine, skrrt
And I love sophisticated slags, petitest waist with the miniest skirt
Born to be rich, but I came from rags, she don't believe that I come from dirt
Could take you back to the exact traps, cats are still there, you would hear them purr
Give the green light to the gang, they'll crash, and ring the alarm, see everyone purge
We don't spare no one, even mums and dads, if I give the command, see everyone hurt
Where the fuck the function, where the fuck is the function at?
Pull up to your party when everyone burst, you came in a wagon and left in a (ha)
Serious hate for 'em boys, they boil my blood
My gang consists of loyalist thugs, that bitch gotta go, she annoyin' as fuck
They're babies, throwin' their toys at the pram, they're big men, but they still ain't grown up
If your aim is gettin' me down, good luck, mm
We're alive and well, and we're still on top
Sold out, but I still got more in stock
I don't see nobody else but us
If you wanna compete, put your best foot forward, I look forward to it
I swear on my life, all the talk is borin', no, I ain't walkin' my strip, I'm tourin'
Back to the drawin' board, I'm drawin', back bein' single again, I'm whorin'
Took a flight last night, this mornin', flyin' again, I'm soarin'
I'm really at war, I just spun the car 'cause I thought that I saw him
I'm conflicted, beef is bad for business, money is more important
Got a bad bitch that'll make man fall in love, then lure him
I'm tryna leave my man six foot under and fuck up his health insurance
I never wanted to be the boss, but fuck it, I'll play the position
We had the drop but the young G aborted, 'cause he weren't trained for the mission
I'm fuckin' a basketballer's wife, 'cause I'm paid like I play for the Pistons
I told bro if he see them, crash it immediately and don't wait for permission
I thought it was beef, them boys there sweet, I ain't got real enemies
My bro still spread white stuff uptown, like Philadelphia cheese
And he got dark like South Sudanese, no droughts, still out in the B
Everything's gonna make sense in the end when we all get outta the streets
Tłumaczenie na język polski
Mój brat powiedział, że chce zarabiać, ok, zobaczmy, co jest możliwe
Wziąłem pigułkę i czuję się dobrze, wierzę, że potrafię latać, czuję się nie do zatrzymania
Wracają mi do głowy momenty, gdy harowaliśmy całą noc, to było okropne
To były schody, teraz lecę samolotem i lecę gdzieś tropikalnie
Facet dzwoni do mnie w sprawie wołowiny i nóg w piasku, to zestawienie
Miał łańcuch, ale ja nawet nie wiedziałam, bo przyszedł do klubu z nim schowanym, był ukryty
Powiedziałem mężczyźnie: „Jeśli chcesz być wielki, bądź cierpliwy”, ale oni i tak pędzą do bogactwa
I wszyscy ci goście, którzy mówią o gangu Live Yours, bardzo chcieliby w tym być, uh
Stwierdzam proste fakty, czy powinienem kłamać, bo prawda boli?
Moja była chce, żebym do niej oddzwonił. Nie odebrałem od ciebie połączenia. Włączyłem opcję „Nie przeszkadzać”.
Nie przeszkadza mi, jeśli myślą, że to czapka, to prawda, nie chcę ich wrzucić do błota
Jeśli chcesz porozmawiać z dzieckiem, przynieś stojaki, w porządku, jeśli nie, nie chcę rozmawiać
Za każdym razem, gdy dostanę torbę, muszę jej kupić torbę, ale co drugi dzień muszę jej kupić torebkę
Tylko konie, nie jeżdżę Jagami, po silniku można było rozpoznać, że to ja, skrrt
A ja uwielbiam wyrafinowane fasony, najwęższą talię i najkrótszą spódniczkę
Urodzony, by być bogatym, ale pochodzę ze szmat, ona nie wierzy, że pochodzę z brudu
Może zabrać cię z powrotem do dokładnych pułapek, koty nadal tam są, słychać ich mruczenie
Daj zielone światło gangowi, rozbiją się, i podniosą alarm, i zobaczą, jak wszyscy się czyszczą
Nie oszczędzamy nikogo, nawet mam i tatusiów, jeśli wydam rozkaz, zobaczcie, jak wszyscy cierpią
Gdzie do cholery jest ta funkcja, gdzie do cholery jest ta funkcja?
Podjedź na swoją imprezę, kiedy wszyscy wybuchli, przyjechałeś wozem i odjechałeś w (ha)
Poważna nienawiść do nich, chłopcy, gotują moją krew
Mój gang składa się z lojalistycznych bandytów, ta suka musi odejść, jest cholernie wkurzająca
To dzieci, rzucające zabawki do wózka, to duzi mężczyźni, ale jeszcze nie dorośli
Jeśli twoim celem jest mnie powalić, powodzenia, mm
Żyjemy, mamy się dobrze i nadal jesteśmy na szczycie
Wyprzedane, ale mam jeszcze więcej w magazynie
Nie widzę nikogo innego poza nami
Jeśli chcesz rywalizować, daj z siebie wszystko, nie mogę się doczekać
Przysięgam na swoje życie, cała ta rozmowa jest nudna, nie, nie chodzę po swoim striptizie, jestem w trasie
Wracam do deski kreślarskiej, rysuję, znów jestem singlem, pierdolę
Wczoraj wieczorem poleciałem, dziś rano znowu latam, szybuję
Naprawdę jestem w stanie wojny, po prostu zakręciłem samochodem, bo myślałem, że go widziałem
Jestem skonfliktowany, wołowina szkodzi biznesowi, pieniądze są ważniejsze
Mam złą sukę, która sprawi, że mężczyzna się zakocha, a potem go zwabi
Próbuję zostawić mojego człowieka sześć stóp pod ziemią i schrzanić jego ubezpieczenie zdrowotne
Nigdy nie chciałem być szefem, ale pieprzyć to, zagram na tej pozycji
Mieliśmy zrzut, ale młody G zrezygnował, bo nie był przeszkolony do misji
Pieprzę żonę koszykarza, bo płacą mi tak, jak gram dla Pistons
Powiedziałem bratu, jeśli ich zobaczy, natychmiast rozbij go i nie czekaj na pozwolenie
Myślałem, że to wołowina, ci chłopcy są słodcy, nie mam prawdziwych wrogów
Mój brat nadal rozprowadza w mieście białe rzeczy, na przykład serek Philadelphia
I zrobiło się ciemno jak w Sudanie Południowym, bez suszy, nadal w B
Wszystko nabierze sensu, kiedy wszyscy wyjdziemy na ulice