Opis
Producent: Rexx Life Raj
Kompozytor: Rexx Life Raj
Autor tekstów: Stacey Antonio Gilton
Autor tekstów: Eizayah Earl Hopkins
Autor tekstów: Faraji Omar Wright
Autor tekstów: D’Andre Sams
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
If I could start from scratch, I'd probably live the same life.
I'd take the same shots, gamble, roll the same dice.
That little shit you stackin' up, I blow that shit twice. And I'ma be okay, long as that fire on my side.
Be careful what you pickin', you might choose the wrong side, wrong side.
Yeah, you know niggas die for no reason. We always gettin' over, we never leavin' even.
Ayy, look, baby flip a coin, I seen both sides of it.
What they cop, I can cop probably like four, five of 'em, huh.
If you got a bag, pull it out and buy somethin', huh. Foreign whip swanger every time I drive somethin'.
Niggas flexin' petty change, that look like a side hustle.
You should stop all of that sucker shit, 'cause niggas die from it, uh.
They don't wanna see a nigga shine and get money. They don't wanna see a nigga shine and get paid.
I pull up and get that bag and I burn rubber.
The sun is my twin, I been shinin', bitch, all summer. Four carats for the ears, the teeth F cups.
I got the hot boys with me, fuck asleep, we need a stretch hummer.
Caribbean bitch on me, I let her ride banana boat.
She don't got no ass, but got -some tits that look like cantaloupes.
-Them diamonds so little on your chain, I -need a telescope.
-I'm with the umbrella, they don't drink -liquor, they drink straight dope.
-Baddies in the building, they wanna ski, -they wanna do coke.
-That starter jacket been wearin', that's -three thousand for the coat.
-Soon as I hear the marching band, I rap as -loud as I can.
-My brother Eve got on Rick Owens, I -thought they were some Vans.
-I cannot force you to go get no money, I -can't hold your hands. -Dynamic duo, Zay Bang Pickens, I'm C. D.
-Lamb.
-I'm up early makin' love to the money, -Sade plans.
-You can search tall trees, the bottom of -the seas.
-Ayy, look, baby flip a coin, I seen both sides of it. What they cop, I can cop probably like four, five of 'em, huh.
If you got a bag, pull it out and buy somethin', huh.
Foreign whip swanger every time I drive somethin'.
Niggas flexin' petty change, that look like a side hustle. You should stop all of that sucker shit, 'cause niggas die from it, uh.
They don't wanna see a nigga shine and get money.
They don't wanna see a nigga shine -and get paid.
-Ayy, look, I told 'em, "Fuck this rap shit, bitch, I been lit. " These niggas talk about a check, but never spend shit.
A forty ball for my watch, bitch, my wrist lit.
And everybody get a plate, bitch, it's a picnic. I'm on the phone, me and Ghazi talkin' about a bag.
I said I see a certain nigga, I'm gettin' on his ass.
This shit ain't nothin' like a school, you can't get a pass. I'm talkin' six or seven whips, you know them bitches fast.
Yeah, they was laughin' at the school, I rode the short bus.
His baby mama on my line, she give me whore bucks.
I might just pull up to the show and raise my doors up. I told him, "Fuck a sneak diss, nigga, twerk somethin'.
" I'm doin' punch-ins off the head, fuck a pen and pad.
You lookin' up to me, bitch, I'm like you niggas dad. And I ain't linkin' with no hoe unless it's about a bag.
She told me I'm the type of nigga that she gotta have.
Ayy, look, baby flip a coin, I seen both sides of it.
What they cop, I can cop probably like four, five of 'em, huh.
If you got a bag, pull it out and buy somethin', huh. Foreign whip swanger every time I drive somethin'.
Niggas flexin' petty change, that look like a side hustle.
You should stop all of that sucker shit, 'cause niggas die from it, uh.
They don't wanna see a nigga shine and get money. They don't wanna see a nigga shine and get paid.
Tłumaczenie na język polski
Gdybym mógł zacząć od zera, prawdopodobnie prowadziłbym takie samo życie.
Przyjąłbym te same szanse, zaryzykował, rzucił tymi samymi kostkami.
To małe gówno, które gromadzisz, rozwalę to gówno dwa razy. I nic mi nie będzie, dopóki ogień będzie po mojej stronie.
Uważaj, co wybierasz, możesz wybrać złą stronę, złą stronę.
Tak, wiesz, czarnuchy umierają bez powodu. Zawsze dochodzimy do siebie, nigdy nawet nie wychodzimy.
Ayy, spójrz, kochanie, rzuć monetą, widziałem dwie strony.
To, co oni wymyślą, ja potrafię prawdopodobnie zrobić czterech, pięciu, co.
Jeśli masz torbę, wyciągnij ją i kup coś, huh. Zagraniczny łajdak za każdym razem, gdy czymś prowadzę.
Czarnuchy dokonują drobnych zmian, które wyglądają jak poboczne zajęcie.
Powinieneś skończyć z tym całym gównem, bo czarnuchy od tego umierają, uh.
Nie chcą, żeby czarnuch błyszczał i dostawał pieniądze. Nie chcą, żeby czarnuch błyszczał i zarabiał.
Zatrzymuję się, biorę tę torbę i palę gumę.
Słońce jest moim bliźniakiem, świeciłem, suko, przez całe lato. Cztery karaty za uszy, zęby w kształcie litery F.
Mam ze sobą gorących chłopaków, spierdalaj, potrzebujemy elastycznego hummera.
Karaibska suka na mnie, pozwoliłem jej pływać na bananie.
Ona nie ma tyłka, ale ma trochę cycków, które wyglądają jak melony.
-Tak mało diamentów na twoim łańcuszku, -potrzebuję teleskopu.
-Jestem z parasolką, oni nie piją alkoholu, piją proste narkotyki.
- Złodzieje w budynku, chcą jeździć na nartach, - chcą pić kokę.
- Ta kurtka startowa, którą nosiłem, to - trzy tysiące za płaszcz.
-Jak tylko usłyszę orkiestrę marszową, rapuję tak głośno, jak tylko potrafię.
-Mój brat Eve wsiadł na Ricka Owensa. -Myślałem, że to jakieś Vansy.
-Nie mogę cię zmusić, żebyś nie dostawał pieniędzy, -nie mogę trzymać cię za ręce. -Dynamiczny duet, Zay Bang Pickens, I'm C.D.
-Jagnięcina.
- Wstaję wcześnie i kocham pieniądze, - planuje Sade.
-Możesz przeszukiwać wysokie drzewa, dno mórz.
-Ayy, spójrz, kochanie rzuć monetą, widziałem dwie strony. To, co oni wymyślą, ja potrafię prawdopodobnie zrobić czterech, pięciu, co.
Jeśli masz torbę, wyciągnij ją i kup coś, huh.
Zagraniczny łajdak za każdym razem, gdy czymś prowadzę.
Czarnuchy dokonują drobnych zmian, które wyglądają jak poboczne zajęcie. Powinieneś skończyć z tym całym gównem, bo czarnuchy od tego umierają, uh.
Nie chcą, żeby czarnuch błyszczał i dostawał pieniądze.
Nie chcą, żeby czarnuch błyszczał i zarabiał.
- Ayy, posłuchaj, powiedziałem im: „Pieprzyć ten rapowy szajs, suko, napaliłem się”. Te czarnuchy mówią o czeku, ale nigdy nie wydają gówna.
Czterdzieści kulek za mój zegarek, suko, mój nadgarstek świeci.
I wszyscy dostaną talerz, suko, to piknik. Rozmawiam przez telefon, rozmawiamy z Ghazi o torbie.
Powiedziałem, że widzę pewnego czarnucha, skoczę mu na tyłek.
To gówno nie ma to jak szkoła, nie dostaniesz przepustki. Mówię o sześciu lub siedmiu biczach, wiesz, że te suki są szybkie.
Tak, śmiali się ze szkoły, ja jechałem krótkim autobusem.
Jego mała mama na mojej linii, ona daje mi kurwa dolary.
Mógłbym po prostu przyjechać na przedstawienie i podnieść drzwi. Powiedziałem mu: „Pieprzyć podstępną diss, czarnuchu, twerkuj coś.
„Walę pięściami po głowie, pierdolę długopis i blok.
Podziwiasz mnie, suko, jestem jak wy, czarnuchy, tata. I nie będę wiązał się z żadną motyką, chyba że chodzi o torbę.
Powiedziała mi, że jestem typem czarnucha, którego musi mieć.
Ayy, spójrz, kochanie, rzuć monetą, widziałem dwie strony.
To, co oni wymyślą, ja potrafię prawdopodobnie zrobić czterech, pięciu, co.
Jeśli masz torbę, wyciągnij ją i kup coś, huh. Zagraniczny łajdak za każdym razem, gdy czymś prowadzę.
Czarnuchy dokonują drobnych zmian, które wyglądają jak poboczne zajęcie.
Powinieneś skończyć z tym całym gównem, bo czarnuchy od tego umierają, uh.
Nie chcą, żeby czarnuch błyszczał i dostawał pieniądze. Nie chcą, żeby czarnuch błyszczał i zarabiał.