Opis
Producent, autor tekstów, wokal, kompozytor, aranżer: Lizeth Trujillo
Wykonawca stowarzyszony: Conexión Divina
Gitara: Daniela Santiago Martinez
Inżynier miksowania, inżynier masteringu, inżynier dźwięku: Daniela Santiago
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mi corazón necesita tu despedida
Curo una herida con la bebida
Quitaste la razón en la por que vivía
Mi otra mitad, mi vida y mi guía
Lo teníamos todo, ya solo hay envidia
¿Por qué es que no sientes nada y no traes ninguna herida?
Te fuiste sin ninguna explicación
Me pregunto si en verdad te importó
¿A poco no sentiste nada en tu corazón?
Al cabo, ¿no era solo tú y yo?
¿Qué hice mal para perderte, amor?
Devuélveme mi corazón aunque sea en dos
Aunque sea en dos
Pasaron los días y tú no volvías
Paredes oscuras, un alma vacía
Dicen que el tiempo sanará todas las heridas
Te fuiste y dejaste un roto corazón
¿Qué hice mal para perderte, amor?
Devuélveme mi corazón aunque sea en dos
Aunque sea en dos
Aunque sea en dos
Aunque sea en dos
Tłumaczenie na język polski
Moje serce potrzebuje Twojego pożegnania
Leczę rany napojem
Zabrałeś powód dla którego żyłam
Moja druga połowa, moje życie i mój przewodnik
Mieliśmy wszystko, teraz pozostaje tylko zazdrość
Dlaczego nic nie czujesz i nie masz żadnych ran?
Wyszedłeś bez żadnych wyjaśnień
Zastanawiam się, czy naprawdę ci zależało
Czy nie czułeś nic w swoim sercu?
W końcu czy nie byliśmy tylko ty i ja?
Co zrobiłem źle, że cię straciłem, kochanie?
Oddaj mi moje serce, nawet jeśli jest na dwoje
Nawet jeśli jest to we dwoje
Dni mijały, a ty nie wracałeś
Ciemne ściany, pusta dusza
Mówią, że czas leczy wszystkie rany
Odszedłeś i pozostawiłeś złamane serce
Co zrobiłem źle, że cię straciłem, kochanie?
Oddaj mi moje serce, nawet jeśli jest na dwoje
Nawet jeśli jest to we dwoje
Nawet jeśli jest to we dwoje
Nawet jeśli jest to we dwoje